Kesre

Köken:

Arapça kesre

Açıklama:

1. Esre

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: kesre

Köken ve Tarihçe

Kesre, Arapça قِسْر‎ (qisr) kelimesinden türemiştir. Orijinal anlamı “kısım, bölüm” olup İslam edebiyatında şiirsel pasajları ayıran şerh notaları için kullanılmıştır. Türkçeye 14‑15. yüzyıllarda, özellikle Osmanlı döneminde şiir ve divan edebiyatının yaygınlaşmasıyla girmiştir. Zaman içinde “küçük bir parça, dilim” yönünde evrimleşmiş ve günümüzde hem edebi hem de günlük kullanımda “bir parçacık” anlamında sıkça karşılaşılan bir terim haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “bir parça” demekle kalmaz; kesre, bir bütünün içinde ayrılmış, izole edilmiş ama aynı zamanda vazgeçilmez bir bölüm olduğu fikrini taşır. Bu yüzden, edebiyatta “kesre” sözcüğü, bir şiirin ya da anlatının belirli bir duygusal anını öne çıkarır. Duygusal olarak, kesre “anlık bir hüzün”, “kısa ama yoğun bir sevinç” gibi yoğunlukla ilişkilendirilir. Yan anlam olarak ise, “küçük ama kıymetli” öğe, “büyük resmin bir parçası” gibi çağrışımlar bulunur.

Yan Anlamlar

Kısa parça, dilim – Örneğin: “Bir kesre kadar kısa bir öykü.”
Önemli bölüm – Örneğin: “Bu kesre, romanın dönüm noktasıdır.”

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının önde gelen isimlerinden Orhan Pamuk, “Şehirden bir kesre” ifadesiyle, kentin kalabalığının ardında saklı olan sessiz anları anlatır:

“Şehirden bir kesre, sokak lambalarının gölgesinde yalnız yürüyen bir adamın hikayesidir.”

Bu cümlede “kesre”, hem fiziksel bir parçayı, hem de duygusal bir anı vurgular. Böylece okuyucuya hem görsel hem de hissiyat yönünden zengin bir tablo çizer.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler