Kifayet

Tarihi:

[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
kifāyet kılmak tiledi andın nérseni [ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
ne ˁaḳla kifāyet olur ne fehme dirāyet olur

Köken:

Arapça kfw kökünden gelen kifāya(t) كِفاية z "yetme, yetişme, yardıma yetişme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça kafā كَفَا z "yetti" fiilinin fiˁāla(t) vezninde masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: kifayet

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki kifayet, Arapça kökenli bir sözcüktür. Arapçanın kfw köküyle, “yeter, yetme” anlamına gelen kifāya(t) (كِفاية) sözcüğünden türemiştir. Bu kök, fiil kafā (كَفَا) “yeterince” fiilinin fiˁāla(t) vezninde masdarıdır. Türkçeye 14‑15. yüzyıllarda Arapça ve Farsça edebiyat, hukuk metinleri aracılığıyla girmiştir. Zaman içinde “yeterlilik” ve “doğru miktar” kavramlarını içeren bir sözcük olarak pekişmiş, özellikle dini ve edebi metinlerde sıkça karşımıza çıkmıştır.

Anlam Derinliği

En temel anlamı “yeter, yetme” olsa da kifayet kelimesi Türkçede çok katmanlı bir duygu yelpazesi taşır:

  • Yeterlilik hissi: Bir eylemin, durumu veya miktarın “yeterli” olduğu izlenimi. Örneğin, bir işin “kifayeti” görülürken rahatlık ve tatmin duygusu hakim olur.
  • İkna edici güç: Bir argümanın, dilemin “kifayeti” söz konusu olduğunda, karşı tarafa ikna edici bir güç kazanır.
  • Gönülden gelen yetersizlik: “Kifayetsiz” ifadesi, bir kişinin içsel eksikliği ve tamamlama arzusunu yansıtır.
  • Estetik derinlik: Edebiyatta, “kifayet” genellikle bir anlatının yeterli, kusursuz bir dille ifade edilmesi anlamına gelir; bu da yazıya estetik bir derinlik katar.

Kullanım Örneği

İşte klasik bir edebi örnek: “Her ne kadar gözlerimdeki ışık kifayetsiz olsa da, kalbimin derinliklerinde yanan umutlar her zaman yeterli.” Bu cümle, kifayet kavramını hem anlamlı bir bağlamda hem de duygusal bir yoğunlukta kullanarak, kelimenin çok yönlülüğünü ortaya koyar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler