Art-ı Sanat Logo

Kilise

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
ötmekley kökdä yavda / kilisiasini toyda [ekmek gibi gökten yağdıra, cemaatini doyura]

Köken:

Yunanca ekklisía εκκλησία z "cemaat, özellikle Hıristiyan cemaati, kilise" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca ekklēsía εκκλησία z "kurultay, meclis" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca ekkaléō εκκαλέω z "yüksek sesle çağırmak, ilan etmek" fiilinden +ia ekiyle türetilmiştir. Yunanca fiil Eski Yunanca kaléō καλέω z "bağırmak" fiilinden ek+ önekiyle türetilmiştir. Yunanca fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *kelh₁- (*kel-) "bağırmak, yüksek sesle çağırmak" biçiminden evrilmiştir.

Tanım:

Karş. Arapça kanīsa(t) "kilise" < Türkçe kilise biçimi, yazı dilinde tercih edilen kenīse'nin yerine geçmiştir.

Köken:

Rumca

Açıklama:

1. Hristiyanların ibadet etmek için toplandıkları yer
2. Hristiyanlıkla ilgili dinî kuruluş
3. Hristiyanlığın öğretilmesi, dinî işlerin yönetimi vb. ile ilgilenen papa ve piskoposlar topluluğu

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: kilise

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki kilise, Arapça kanīsa(t) sözcüğünden, ise Yunanca ekklisía (εκκλησία) köküne dayanmaktadır. Eklektik bir yapı olan Yunanca kök, Eski Yunanca ekklēsía “kurultay, meclis” anlamına gelirken, bu kelimenin kök fiili ekkaléō (εκκαλέω) “yüksek sesle çağırmak, ilan etmek” fiilinden türetilmiştir. Ek öneki ve -ia sıfat-fiil ekiyle birleşerek “kutsal toplantı”nın niteliğini taşır. Hellenistik dönemde, özellikle Hristiyan topluluklarının toplantı yerini tanımlamak için bu terim kullanılmış, daha sonra Arapça kanīsa(t) olarak kalıp Türkçeye girmiş ve yazı dilinde kilise hâline dönüşmüştür.

Tarihsel Dönüşüm

Yunanca ekklisía → Arapça kanīsa(t) → Türkçe kilise. Bu evrim sürecinde, kelimenin anlamı “kutsal toplantı”dan genişleyerek “Hristiyan topluluğunun ibadet yeri” olarak netleşmiştir. 14‑15. yüzyıllarda Osmanlıca’da “kilise” terimi, özellikle Anadolu’nun Hristiyan nüfusları için resmi yazışmalarda kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel sözlük anlamı “Hristiyan ibadet yeri” olmasına rağmen, kültürel ve duygusal katmanlar da taşır. İçsel bir sığınak, topluluk bağları, tarihi süreklilik ve manevi bir ritüel alanı çağrıştırır. “Kilise” sözcüğü, hem inanç sisteminin somut temsilcisi hem de toplumsal kimliğin bir parçası olarak duygusal yük taşır; bu nedenle edebiyatta sıklıkla sakinlik, yücelik ve geçmişle bağ kurma temalarıyla ilişkilendirilir.

Duygusal Yan Anlamlar

İlkbahar çiçeklerinin açtığı bir sabah, kısır ışıkların arasından süzülen gölgeler… “kilise” bu anlarda özgül bir dinginlik, geçmişle bağ kurma hissi yaratır. Aynı zamanda bir topluluğun ortak değerleri ve paylaşılan hikayeleri simgeler.

Kullanım Örneği

Ahmet Hamdi Tanpınar’ın “Huzur” romanından

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kil(o)+ Kilükal Kilitleniş Sertabip Şiddet Krater
Rastgele şiir ve kelimeler her 24 saatte bir yenilenmektedir.
Tüm hakları saklıdır.(biz kaybettik bulan varsa info@art-isanat.com.tr'ye mail atabilir mi?)
Bu site, sanatı ve yaratıcılığı dijital dünyaya taşıma arzusu ile kurulmuştur.
© 2026 Art-ı Sanat