Art-ı Sanat Logo

Kilit

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
kirit: al-miftāḥ [[anahtar. Sözcük Arapça (anahtar anlamına gelen) iḳlīd'e yakındır.]] (...) kapıġ kiriti (...) ol ḳapıġ kiritlēdi Kıpçakça: [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
kilitledi Orta Türkçe: [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
urludur zindānda bir muḥkem kilid

Köken:

Farsça kilīd veya kelīd كليد z "anahtar" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen kleïs, kleid- κλεïς, κλειδ- z sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca kleíō κλείω z "kapatmak, kapalı olmak, örtmek" fiilinin fiilden türetilmiş isimidir. Yunanca fiil Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *kleh₂u- (*klāw-) biçiminden evrilmiştir.

Tanım:

Arapça iklīd (aynı anlamda) Yunancadan alıntıdır. • Aynı kökten Latince claudere, claus- "kapatmak", clavis "kilit", clavus "çivi".

Köken:

Farsça kelīd, kilīd

Açıklama:

1. Anahtar, düğme gibi takılıp çıkarılabilen bir parça yardımıyla çalışan kapatma aleti
2. Bir yanı değirmi, öbür yanına demir çubuk geçirilmiş olan yarım halka
3. Atların alnından alt çenesine uzanan beyazlık

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

İlk İzlenimler: Farsça ve Eski Yunanca

Kilit kelimesi, Farsça kilīd (كليد) sözcüğünden türemiştir. Bu Farsça kelime ise eski Yunanca kleïs, kleid- (κλεῖς, κλειδ-) sözünün bir yansımasıdır. Eski Yunanca’da kleíō (κλείω) fiili “kapatmak, örtmek” anlamına gelir ve bu fiilden türetilmiş isim kleis “kapağı” ya da “kilit” olarak yorumlanır. Böylece, kelimenin kökeni hem dilsel hem de fonetik açıdan “kapak” kavramına dayanmaktadır.

İndoevrap Kökü ve Yayılımı

Yunanca kleíō fiilinin, Hint-Avrupa dil ailesinde *kleh₂u- (*klāw-) kökünden evrildiği düşünülmektedir. Bu kök, “kapmak” eylemini ifade eder ve Latince’de claudere, claus- (kapatmak) ve clavis (kilit, anahtar) gibi kelimelerde görülür. Arapçada ise iklīd (aynı anlamda) olarak bu kavram, Arapça ve Türkçe’ye geçmiştir. Böylece “kilit” sözcüğü, tarih boyunca farklı dillerdeki kapama eylemini ortak bir kavram olarak taşımış, kültürel bağlamda da kilitli bir mekanın hem fiziksel hem de sembolik anlamını pekiştirmiştir.

Anlam Derinliği

Bir nesnenin içinde saklanan değer, gizli bir bilgi ya da geçişi engelleyen mekanizma olarak “kilit”, yalnızca fiziksel bir alet olmanın ötesine geçer. Türkçede “kilit” kelimesi, güvenlik duygusu yaratır; aynı zamanda “kapanış”, “sınırlama” ve “gizlilik” gibi duygusal katmanlar taşır. Bu bağlamda kilit, hem bir koruyucu hem de bir engelleyici rol oynar. Düşünce dünyasında “kilit” terimi, bilinçaltının kapılarını açan veya kapanan anları simgeler.

Yan Anlamlar ve Duygusal Yansımalar

Kilit, “kapalı” bir durumun ifadesi olarak sıklıkla kullanılır. Örneğin, “kalbin bir kilidi” ifadesi, duygusal kapakların açılmamasını anlatır. Aynı zamanda “kilit” sözcüğü, bir zaman dilimini veya fırsatı “kapatma” anlamında da kullanılabilir. Bu bağlamda, kelime bir yandan güvenlik ve saklama, diğer yandan sınırlama ve kapanma duygularını içerir.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un Benim Adım Kırmızı adlı romanında, “kendi kalbinde bir kilit vardı” if

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kifayetli Kirvelik Kişneyebilme Bis Bilgi Doktora