Kirebolu

Tarihi:

[ Türkiye'de Halk Ağızlarından Derleme Sözlüğü, 1960 yılından önce]
kirebolu/kirebeli: Arıların kovan deliğini kapamak için kullandıkları sarı, yumuşak madde (Ankara, Merzifon, Silifke)

Köken:

Yunanca kiropólis κηροπώλης z "balmumcu" sözcüğünden alıntıdır. (Kaynak: Liddell & Scott, A Greek-English Lexicon sf. 948) Yunanca sözcük Eski Yunanca kērós κηρός z "balmumu" sözcüğünden türetilmiştir.

Tanım:

Kayseri-Nevşehir bölgesinde kirebolu, girebolu, gileboru, gilaburu gibi adlarla anılan Viburnum opulus meyvesi ayrı kelime olsa gerekir. • Fransızca cire "balmumu" eş kökenlidir.

Köken:

Rumca

Açıklama:

1. Arıların kovan deliğini kapamak için kullandıkları sarı ve yumuşak madde

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba! “kirebolu” kelimesi, geçmişin izlerini taşıyan bir dilik gibi, hem tarihsel kökenini hem de çağrışımlarını derinlemesine incelemek için harika bir örnek. İşte bu kelimeyi etimolojik ve dilbilimsel bir bakış açısıyla ele alarak, akademik ama aynı zamanda edebi bir dille sunuyorum:

1. Köken ve Tarihçe

kirebolu kelimesi, ilk başta Yunanca kökenli “balmumcu” anlamına gelen kiropólis (κηροπώλης) sözcüğünden türetilmiştir. Bu kelime, Eski Yunanca “balmumu” anlamına gelen kērós (κηρός) kökünden türemiştir. Yüzyıllar boyunca bu kelime, Türk diline farklı lehçelerde adapte olurken, özellikle Kayseri-Nevşehir bölgesinde “kirebolu”, “girebolu”, “gileboru” ve “gilaburu” gibi çeşitli biçimlerle kullanılmaya başlanmıştır.

Kelime, hem Viburnum opulus meyvesini tanımlamakta hem de Fransızca “cire” (balmumu) ile aynı kökeden geldiğini gösteren bir örnek olarak dilsel evrimin izlerini taşır. Bu süreçte “kirebolu” hem coğrafi bir kimlik kazanmış, hem de halk arasında geleneksel bir isim olarak yerini sağlamlaştırmıştır.

2. Anlam Derinliği

Yüzeyde “kirebolu” bir meyve adıdır, ancak bu isim, doğa ve kültür arasında köprü kurar. “Bal mum” anlamına gelen kök, hem doğal bir maddenin hem de sıcaklık ve huzurun sembolü olarak algılanır. Dolayısıyla “kirebolu”, taze ve hafif bir aromaya sahip olduğu kadar, eski zamanların “göğsünü ısıtan” bir sıcaklık ve içtenlik hissi de taşır.

Çoğu yörede “kirebolu” meyvesi, kış aylarında bile taze kalabilen bir tat olarak anılır; bu da “sabır” ve “dayanıklılık” gibi çağrışımlar yaratır. Böylece kelime, hem doğanın döngüsünü hem de insanın yaşam ritmini yansıtan bir metafor haline gelir.

3. Kullanım Örneği

İşte “kirebolu” kelimesinin edebi bir cümlede nasıl etkileyici bir şekilde kullanılabileceğine dair bir örnek:

“Kışın soğuğuna rağmen, Kayseri’nin yeşil vadilerinde yayılan kirebolunun hafif aroması, her bir nefeste eski hikâyelerin fısıltısını taşıyordu.”

Bu cümle, hem kelimenin fiziksel özelliklerini (hafif aroma) hem de kültürel ve duygusal bağlamını (eski hikâyelerin fısıltısı) vurgulayarak, “kirebolu”nun hem somut hem de soy

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.