kız|mak

Tarihi:

Eski Türkçe: "ısınmak, gülümsemek" [ Kutadgu Bilig, 1069]
yalıŋ teg bolup dünyā kızdı eŋi [dünya alev gibi olup yüzü ısındı] (...) oġul ḳız sarıġ ḳıldı ḳızġu meŋiz [çoluk çocuk (derdi) pembe/canlı benzi soluk kıldı] Kıpçakça: "... öfkelenmek" [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
kızdı: ḥamiya [ısındı, öfkelendi]

Köken:

Eski Türkçe kız- "kızarmak" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe kıd- "kan dökmek, kıymak" fiili ile eş kökenlidir.

Description:

Kaşgarî'de kızar-, kızıl/kızġıl, kızġur- (ağır ceza vermek) ve kızlamuk (kızıl benek) türevleri mevcut olduğu halde fiilin yalın haline rastlanmaz. Sadece Kutaḏġu Bilig'de üç yerde anılan fiilin, 11. yy'a ait bir innovasyon olduğu düşünülebilir. Büyük olasılıkla kıḏ- (kıymak) fiilinin anlam değişikliğine uğramış varyantıdır.