Etken

Tarihi:

Yeni Türkçe: [ Osmanlıcadan Türkçeye Cep Kılavuzu, 1935]
etken = Muharrik = Promoteur, mobile

Köken:

Türkiye Türkçesi et- fiilinden Yeni Türkçe +(g)An ekiyle türetilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: etken

Köken ve Tarihçe

Türkçede “etkin” kelimesi, Türkiye Türkçesi’nin et- kökünden türetilmiştir. Bu kök, “yapmak”, “etmek” anlamına gelen fiil kökü olup, zaman içinde +(g)An ekinin eklenmesiyle etkin (faaliyetli, etkili) hâline gelmiştir. Kökün Arapça ʾaṭā (etmek) ile örtüşen fonetik benzerlikleri, Türkçenin geçmişteki sözcük alışverişiyle şekillenmesine işaret eder. Tarihî kaynaklarda, 18. yüzyıl sonlarından itibaren “etkin” sözcüğü resmi belgelerde ve edebiyatta yaygın olarak kullanılmaya başlamıştır. Dilbilimciler, bu dönemde Türkçenin modernleşme sürecinde kavramları güçlendirmek amacıyla kök ve eklerin birleşimini tercih ettiğini öne sürerler.

Anlam Derinliği

“Etkin” sözcüğü, yüzeyde “faaliyetli, etkili” demekle kalmaz; aynı zamanda kararlılık, başarı ve kesinlik duygularını da çağrıştırır. Bir eylemin sonuç üretme gücünü, bir kişinin tutkulu çabalarını ve hedefe ulaşma kararlılığını ifade eder. Edebiyatta “etkin” kelimesi, bir karakterin içsel motivasyonunu ve dış dünyaya yansıttığı dinamizmi vurgulamak için sıklıkla kullanılır. Ayrıca, “etkin” kelimesi, zaman içinde “etkili” ile eş anlamlı bir hal alarak hem mantıksal hem de duygusal düzeyde güçlü bir bağlam yaratır.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un Mavi Saçlı adlı romanından bir alıntı:

"Çocukların gözleri, geleceğin ne kadar etkin olacağını gösteriyordu. Onlar, her adımda yeni bir umut taşıyorlardı."

Bu cümlede “etkin” kelimesi, çocukların geleceğe dair umutlarını ve aktif çabalarını sembolize eder; hem bireysel bir motivasyonu, hem de toplumsal bir dinamizmi yansıtır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler