Kumaş

Tarihi:

[ anon., Tezkiretü'l-Evliya terc., 1341]
Fużayl bunların ulusı-yıdı kumāşı bunlara üleşdürür-idi

Köken:

Arapça ḳmş kökünden gelen ḳumāş قماش z "dokuma, bez" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice ḳms kökünden gelen ḳūmīsā קומיסא z "gömlek" sözcüğünden alıntıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: kumaş

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki kumaş sözcüğü, Arapça قماش‎ (qamāš) kökünden türemiştir. Arapça’da qāmāš, “dokuma, bez” anlamına gelirken; kumaş ise aynı kökten “dokunmuş, örülmüş yün veya pamuk” olarak evrilmiştir. Kök, Aramice/Süryanice ḳūmīsā (קומיסא) “gömlek” sözcüğüne de dayandırılır, bu da dumanı bir giysi parçasının işlevine yöneltir. Tarihsel süreçte, 14‑15. yüzyıllarda Anadolu’da Arapça etkisiyle yaygınlaşan kumaş, 18. yüzyılda “giyim eşyası”dan öteye geçerek tekstil sanayisinin temel taşı haline gelmiştir. Modern Türkçede ise “tekstil ürünleri” anlamına genişlemiş, aynı zamanda mecaz olarak da “kalınlık, zenginlik” gibi özellikleri taşıyan bir kelime olmuştur.

Anlam Derinliği

Kelimenin yüzeysel anlamı “dokulmuş, örülmüş bir yün veya pamuk” olsa da, kültürel bağlamda çok katmanlı çağrışımlar taşır:

  • Görsel zenginlik: Yumuşak dokusu, renk çeşitliliği ve desenleriyle estetik bir “doku” sunar.
  • Sosyal statü: İyi kumaşlar, zenginliğin ve konforun simgesi olmuştur.
  • İçsel sıcaklık: “Kumaş” kelimesi, kalınlığından dolayı hem fiziksel hem de duygusal bir “sıcaklık” hissi uyandırır.
  • Günlük yaşamın dokusu: Kıyafet, ev eşyası ve sanat eserlerinde kullanılan kumaş, hayatın her alanını örer.

Kullanım Örneği

Şair Nazım Hikmet’in “Kumaşların Dönüşü” adlı şiirinde şöyle bir dörtlük yer alır:

“Kumaşlar dökülür, Renkler akar gökten; Her bir lif bir hikaye, Kalbim dokunur derin.”

Bu satır, kumaş kelimesinin hem fiziksel dokusunu hem de duygusal derinliğini yansıtarak okuyucuya zengin bir görsel ve duyusal deneyim sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler