Kupon

Tarihi:

"temettü kuponu" [ Schlechta-Wssehrd, Manuel terminologique français-turque, 1870]
faiz kuponu "... gazete kuponu" [ İlan-ı Ticaret, 1923]
gazetemizin kuponlarını aynen para yerine kabul eden mağazalardandır [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
kupon: (...) 2. Aynı memlekette tek olan bir elbiselik kumaş parçası.

Köken:

Fransızca coupon "kesilen şey" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca couper "kesmek" fiilinden +on ekiyle türetilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: kupon

Köken ve Tarihçe

Kelime, Fransızca coupon “kesilen şey” kökünden türemiştir. Fransızca couper (kesmek) fiilinin +on eklemesiyle oluşturulan coupon, bir parçanın ayrılması, kesilmesi anlamını taşır. Osmanlı döneminde ticarî belgelerde “kupon” adıyla, bir parça kağıt ya da çiğneyişle ilgili belge olarak kullanılmıştır. Türkçeye 19. yüzyılın ortalarında, özellikle ticari işlemlerde “fatura kuponu”, “para kuponu” gibi bağlamlarda girmiştir. Zamanla, günlük konuşmada “kupon” kavramı, bir indirim veya avantaj sağlayan kağıt parçasına evrilmiştir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “indirim kağıdı” olarak değil, kupon aynı zamanda:

  • Duygusal bir bağ: “kupon” kelimesi, ekonomik zorlukların hafifletilmesiyle ilgili bir umut çubuğu gibi algılanır. Bir kupon, “şimdiye kadar beklediğin şey”i kısmen gerçek kılma sözü verir.
  • İlginç bir çarpışma: “kupon”un kökünde “kesmek” var; bu da, bir fırsatın “bir kesik” gibi gelip geçici olduğunu hatırlatır.
  • Güç ve sınırlama: Kupon, bir değeri temsil eder ama aynı zamanda o değerin “kısıtlı” olduğunu da vurgular; bir kuponun süresi dolduğunda, fırsat da sona erer.

Kullanım Örneği

“Sıcak bir yaz akşamında, satıcıya bakan genç bir çocuk, elindeki kuponu çıkarıp kahve dükkanının kapısına atarken, bir yandan da umut dolu gözlerle yeni bir hikayenin başlangıcını bekledi.”

Bu cümle, kuponun hem maddi bir araç hem de duygusal bir simge olarak nasıl işlev gördüğünü yansıtır. Kelime, hem “kesilen” bir nesneyi hem de “bir şeyin başlangıcını” çağrıştırır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler