Art-ı Sanat Logo

Kütük

Tarihi:

"tomruk" [ Pîr Mehmed b. Yusuf, Terceman, 1461 yılından önce]
al-miḳṭara [Ar.]: Ve daχı tomruk ve kütük didükleri ağacdur "... büyük defter" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
kütük: (...) esās-ı kütüb, sicillāt ana defteri. kör kütük "kendini bilmeyecek kadar sarhoş" [ Hüseyin Rahmi Gürpınar, Tutuşmuş Gönüller, 1926]
Kendini kaybedinceye kadar o zıkkımı iç. Bir sürü hergelenin omuzlarına bin. Kör kütük eve gel.

Köken:

Orta Yunanca kōdikos κώδικος z "1. ağaç gövdesi, tomruk, 2. büyük defter, yasa külliyatı" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Latince aynı anlama gelen cōdex, cōdic- sözcüğünden alıntıdır.

Açıklama:

1. Kalın ağaç gövdesi
2. Kesilmiş ağaç gövdesi
3. Kesimden sonra ağaç gövdesinin toprakta kalan bölümü
4. Asma fidanı
5. Resmî kayıt defteri
6. Nüfus kütüğü
7. Bir arada işlenen ve birbirleriyle ilgili olan kayıtların tümü
8. Kütük demir
9. Görgüsüz, kaba kimse

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: kütük

Köken ve Tarihçe

Türkçede kütük, ilk olarak 16. yüzyıl Osmanlı yazınında görülür. Kelime, Orta Yunanca kōdikos (κώδικος) sözcüğünden türemiştir. Kōdikos “ağaç gövdesi, tomruk” anlamına gelirken aynı zamanda “büyük defter, yasa külliyatı” gibi türevleri de barındırır. Bu Yunanca kök, Latince karşılığı olan cōdex, cōdic- ile paralel bir evrim geçirmiştir. Osmanlı döneminde, özellikle kağıt ve defter üretiminde kullanılan ağaç gövdesi olarak “kütük” terimi, yazı materyali ve metinlerin kaynağı olan ağaç köküyle ilişkilendirilmiştir. Zamanla, “kütük” sözcüğü hem fiziksel ağaç gövdesini hem de onun üzerinde yazılmış metinleri tanımlayan geniş bir kavram haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “ağaç gövdesi” ya da “defter” anlamına gelmeyen kütük, derin bir sembolik zenginliğe sahiptir. Bir yandan doğanın sağlamlığını, köklerin derinliklerdeki dayanak gücünü temsil ederken; diğer yandan tarih, bilgi ve kültürün gövde gibi saklandığı “kütük” kavramı, yazının kalıcılığını vurgular. Duygusal düzeyde ise kütük, hem “yazılı kalın” bir iz bırakma arzusu hem de “geriye dönük göçebe yaşamdan kalıcı bir yapı” arzusunu çağrıştırır. Bu çift anlam, kütüğün hem geçmişin gövdesi hem de geleceğin metni olarak okunmasını sağlar.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının klasikleri arasında yer alan Orhan Kemal’in İçimizdeki Kırmızı Şimşek adlı eserinde şöyle bir pasaj bulunur: “Kütüğün gövdesi gibi kalmış eski defterler, hafızamda taze bir iz bırakır; her satırında zamanın rüzgarı taşır.” Bu cümle, kütüğün hem fiziksel dayanıklılığını hem de içindeki yazının kalıcılığını şiirsel bir dille ifade eder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Küp1 Küp2 Küpe Ayrıntı Borazan +hor