kütük

Tarihi:

"tomruk" [ Pîr Mehmed b. Yusuf, Terceman, 1461 yılından önce]
al-miḳṭara [Ar.]: Ve daχı tomruk ve kütük didükleri ağacdur "... büyük defter" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
kütük: (...) esās-ı kütüb, sicillāt ana defteri. kör kütük "kendini bilmeyecek kadar sarhoş" [ Hüseyin Rahmi Gürpınar, Tutuşmuş Gönüller, 1926]
Kendini kaybedinceye kadar o zıkkımı iç. Bir sürü hergelenin omuzlarına bin. Kör kütük eve gel.

Köken:

Orta Yunanca kōdikos κώδικος z "1. ağaç gövdesi, tomruk, 2. büyük defter, yasa külliyatı" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Latince aynı anlama gelen cōdex, cōdic- sözcüğünden alıntıdır.