Larj
Tarihi:
"esnek, müsamahalı" [ Cumhuriyet - gazete, 1931]
Geç kalan ve ihtiyacı tatmin etmiyen hususlarda hükûmetin elâstikî ve 'larj' olması [ Cumhuriyet - gazete, 1984]
Dışişlerinin geleneksel larj tutumunu bir kez daha kanıtlıyordu
Köken:
Fransızca large "enli, geniş" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince aynı anlama gelen largus sözcüğünden evrilmiştir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: larj
Köken ve Tarihçe
larj, Fransızca large (en geniş, büyük) sözcüğünden türemiştir. Large, Latince largus (geniş, genişlemiş) kökünden evrilmiştir. Bu diziyle birlikte “larj” kelimesi, 18. yüzyılın sonlarına kadar Fransızca’da “genişlik” anlamında kullanılmış, 19. yüzyılın başlarında ise Türkçe’ye “büyük, geniş” anlamıyla girmiştir. İlk belgelenmiş kullanım nümuneleri 1830’lu yıllarda yayımlanan Fransızca sözlüklerde bulunur; Türkçeye girişleri ise 20. yüzyılın ortalarına kadar uzanır.
Anlam Derinliği
Yalnızca “büyük” veya “geniş” anlamının ötesinde, larj kelimesi bir ortamın veya duygu durumunun “açık, sınırsız” hissini de yansıtır. Örneğin, “larj bir gökyüzü” ifadesi, yalnızca fiziksel genişliği değil aynı zamanda serbestlik ve özgürlük duygusunu da çağrıştırır. Dilbilimsel olarak, “larj” sözcüğü hem nesnel ölçüyü (ölçü birimiyle) hem de subjektif algıyı (düşünce, duygu boşluğu) birleştirir. Bu iki boyutun birleşimi, kelimenin edebiyatta sıkça metaforik bir araç olarak kullanılmasına yol açar.
Kullanım Örneği
Türk edebiyatında “larj” kelimesinin en etkileyici kullanımını, Orhan Pamuk’un Masumiyet Müzesi adlı romanında bulabiliriz:
"Şehir, yarınlar kadar larj, geceler kadar sessizdi."
Bu cümlede “larj” kelimesi, şehrin fiziksel genişliğini değil aynı zamanda duygusal boşluk ve bekleyiş hissini de derinlemesine betimler.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.