mahdum

Tarihi:

"hizmet edilen" [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
cümle ten χādim bular maχdūm-durur [tüm varlıklar hizmetçi, bunlar efendidir] "... çocuk" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
maχtūm: Qui inservitur [hizmet edilen kimse] (...) Item infans, puerulus [ayrıca küçük çocuk].

Köken:

Arapça χdm kökünden gelen maχdūm مخدوم z "kendisine hizmet edilen, efendi" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χadama خدم z "hizmet etti" fiilinin mafˁūl vezninde edilgen fiil sıfatııdır.