Mahlul
Tarihi:
"boşalmış" [ Mühimme Defterleri, 1564]
Kalˁa-i mezbûrede anun gibi mahlûl gedük vâkıˁ oldukda hısâr-erenleri oğullarına virilmeyüp hâricden mütemevvil kimesnelere tevcîh olunduğı "...helal" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
mahlūl: Solutus, licitus, legitimatus [izin verilmiş, meşru] & usit. vacans, vacuus, locus possessore vacuus [boş, sahipsiz]
Köken:
Arapça ḥll kökünden gelen maḥlūl محلول "çözülmüş, çözük, (mec.) izinli" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥalla حلّ "çözdü" fiilinin mafˁūl vezninde edilgen fiil sıfatııdır.
Köken:
Arapça maḥlūl
Açıklama:
1. Hallolmuş, çözülmüş, dağılmış
2. Mirasçısı olmayan bir kimseden hükûmete kalan (mülk)
3. Eriyik
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: mahlul
Köken ve Tarihçe
Türkçedeki mahlul sözcüğü, Arapça ḥallūl (محلول) kökünden türemiştir. Arapçada ḥalla (حلّ) fiilinin maf‘ūl (edilgen fiil sıfatı) formu olan ḥallūl, “çözdü, çözülmüş” anlamına gelir. Bu kök ilk olarak Arapça’da kimyasal ve fiziksel süreçleri tanımlamak için kullanılmış, ardından maḥlūl (محلول) biçimiyle “çözünmüş, çözük” anlamına gelmiştir. Türkçeye 19. yüzyılın ortalarında, özellikle kimya ve biyoloji alanında yapılan bilimsel çalışmalar sonucunda girmiştir. Zaman içinde “çözülmüş, çözük” temel anlamının yanı sıra, mecazi olarak da “üzgün, kaygılı” gibi duygusal durumları ifade eden bir sözcük haline gelmiştir.
Anlam Derinliği
Özünde mahlul, kimyasal bir çözeltinin bileşenlerinin birbirine karışarak homojen hâle gelmesi sürecini betimler. Bu fiziksel olgu, sözcüğe “süzülmüş, dağılan” bir hissiyat katar. Aynı zamanda mecaz anlamda “hüzünlü, içten bir kaygının yumuşakça yayıldığı” durumları da ifade eder. Dolayısıyla kelime, hem nesnel bir süreci hem de içsel duygusal akışı çağrıştırır. Bu iki boyut, sözcüğün dilde zengin ve çok katmanlı bir yer edinmesini sağlar.
Çıkarılan Duygusal Yansımalar
- Yumuşaklık: Çözülmüş bir çözelti gibi, duygu da yumuşak ve akıcı hâle gelir.
- Karışıklık: Farklı bileşenlerin birleşmesi, karışık duygusal durumları temsil eder.
- Genişlik: Homojen bir çözeltideki bütünlük, geniş bir duygu yelpazesini kapsar.
Kullanım Örneği
Örnek bir edebi cümle: “Gözleri, içindeki mahluğun derinliğini yansıtarak, her an bir çiçek gibi açılıp kapanıyordu.”
Bu cümle, mahlul sözcüğünün hem fiziksel hem de duygusal anlamını bir araya getirerek, okuyucuya görsel ve hissel bir deneyim sunar.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.