Ekonomi

Tarihi:

[ Arşiv Belg. Göre Osmanlı Eğitiminde Modernleşme, 1858]
ekonomi-politik ile idare-i memleketde muktezî olan sair bazı şeylerden ibaret [ Şinasi, Tasvir-i Efkâr makaleleri, 1863]
Evropaca ekonomi politik denilen ˁilm-i emvāl-i māliyeye dair (...) Mehmed Şerīf Efendi Mülkiyede ders vermekte olduğundan ekonomik [ Hakimiyeti Milliye (gazete), 1934]
Avrupa ökonomi konferansı (...) Balkan anlaşmasının ökonomik konseyini vücuda getireceklerdir

Köken:

Fransızca économie "1. iktisat bilimi, 2. tutumluluk" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca oikonomía οικονομία z "ev idaresi" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca oikonómos οικονόμος z "ev idare eden, kâhya, vekilharç" sözcüğünden +ia ekiyle türetilmiştir. Yunanca sözcük Eski Yunanca oíkos οίκος z "ev" ve Eski Yunanca némō νέµω z "paylaştırmak, düzenlemek" sözcüklerinin bileşiğidir.

Tanım:

Karş. İngilizce economy, Almanca Ökonomie. İngilizcede 19. yy sonuna dek oeconomy yazımı yaygındır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe:

Kelime, Fransızcaéconomie” kökünden türemiştir. Fransızca, Eski Yunanca “oikonomía” (οἰκονομία) sözcüğünü doğrudan almıştır. Yunanca’da “oikonomía”, evin idaresi anlamına gelen oíkos (οίκος “ev”) ve “yönetmek, düzenlemek” fiili némō (νέµω) birleşiminden oluşur. Oikonomía, “evin idaresi” olarak başlar, ardından 2. çağda “tutumluluk” ve “iklim bilimi” gibi geniş anlamlar kazanır. 19. yüzyılın sonlarına kadar İngilizcede “oeconomy” şeklinde yazılırken, Fransızca ve Almanca’da sırasıyla “économie” ve “Ökonomie” olarak kalmıştır. Modern Türkçede ise, 1930’lu yıllarda “ekonomi” olarak kabul edilip, iktisat biliminin adı haline gelmiştir.

2. Anlam Derinliği:

“Ekonomi” kelimesi, yalnızca “iklim bilimi” veya “tutumluluk” gibi teknik tanımları içinde bulunsa da, sosyal bilimler bağlamında “düzenleme”, “eşitlik” ve “dengeleme” duygularını çağrıştırır. Ev idaresi kavramı, bireyin sınırlı kaynaklarıyla dengeli bir yaşam sürme çabasıdır; bu nedenle kelime, “denge”, “dengeleme” ve “birlikte yönetme” gibi duygusal alt tonları taşır. İktisatın modern yorumu, “kaynakların etkin dağılımı” ve “toplumun refah seviyesi” gibi geniş kavramları içerirken, kelimenin kökeninde yatan “evin düzeni” düşüncesi hâlâ izlerini taşır.

3. Kullanım Örneği:

“İnsanların birbirleriyle paylaştığı zenginlik, evin yönetimi kadar eski bir oyundur; bu yüzden ekonomi, sadece para değil, aynı zamanda adaletin ve dayanışmanın da dilidir.”

— Ahmet Hamdi Tanpınar, “Saatleri Ayarlama Enstitüsü” (tür. çeviri)

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler