vahşi

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
yā vahşī bolup men biyābānda yügrü [ya vahşi olup yabanda/çölde dolaşayım] [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
bunlaruŋ virānelerdür yurtları / χūları vaḥşī vü adları perī vahşet "yabanilik" [ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
eger firişte dīv ile [melek şeytan ile] otura vaḥşet ve χıyānet ve rēv ögrene

Köken:

Arapça waḥşī وحشى z "evcil ve sosyal olmayan, yabani" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Arapça wḥş kökünden gelen waḥş وحش z "yabanlık yer, orman, evcilleşmemiş hayvan" sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Bu sözcük Eski Farsça ve Orta Farsça vaχş "büyüme, yetişme, bitme" sözcüğünden alıntıdır. Eski Farsça sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *h₂wég-se- (*awég-se-) biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *h₂weg- (*aweg-) "bitmek, yetişmek, büyümek, çoğalmak" kökünden türetilmiştir.

Description:

Aynı HAvr kökünden Almanca wachsen, İngilizce wax "büyümek, yetişmek, bitki bitmek", Latince augere (aynı anlamda).