Makule
Tarihi:
[ Latifî, Tezkîretü'ş-Şuarâ, 1546]
Tabaḳat-i şuˁarāda vasat maḳūlesiydi [şairler katında vasat kategorideydi]
Köken:
Arapça ḳwl kökünden gelen maḳūla(t) مقولة "1. (bir nesne hakkında) söylenen şey, 2. felsefede kategori, cins" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳāla قال "söyledi" fiilinin mafˁūla(t) vezninde edilgen fiil sıfatı dişilidir.
Tanım:
Mantıkta Eski Yunanca katēgoría sözcüğünün çevirisidir. Karş. kategori.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: makule
Köken ve Tarihçe
Türkçedeki makule, Arapça kökenli bir sözcüktür. ḳwl (قال) kökünden türetilen maḳūla(t) (مقولة) ise “söylenen, sözü” anlamına gelir. Arapça’da maḳūla biçimi, “mafˁūla” (edilgen fiil sıfatı) yapısının dişil hâlidir; bu da “söyleyen, söylenen” anlamını taşır. Osmanlı döneminde Arapça ve Farsça literatürden geçerek Türkçeye “makule” olarak girmiş, ilk defa 18. yüzyılda Arapça sözlüklerde “söylenen, sözü” olarak yer almıştır. Zamanla mantık ve felsefe alanında “kategori, cins” anlamına geçerek modern Türkçede de bu teknik kullanımı yaygınlaşmıştır.
Anlam Derinliği
İlk anlamı “söylenen, sözü” olan makule, Türkçede iki katmanlı bir zenginlik taşır. Özgün cümleleri, diyalogları ve düşünceleri ifade eden bir “söz” olarak, anlatıcıya doğrudan bir duygusal bağ kurma yeteneği verir. Aynı zamanda mantık, felsefe ve hukuk dillerinde “kategori” kavramını çağrıştırır; burada “makule”, bir nesnenin ya da kavramın tanımlayıcı özelliğini temsil eder. Bu ikili yapı, kelimeyi hem edebi hem de akademik bağlamda çok yönlü kılar. Duygusal açıdan “makule”, bir anlatının kalbinde yer alan, okuyucuya hitap eden içsel ses olarak algılanırken; teknik açıdan ise bir sınıflandırma sisteminin temel taşını oluşturur.
Kullanım Örneği
İşte makule kelimesinin edebi bir dokunuşla kullandığı bir örnek:
“Gözlerimdeki hüzün, yüreğimdeki boşlukla bir makule gibi birleşti; her fısıltı, yalnızca bir anıyı değil, bütün dünyayı anlatan bir sözdü.”
Bu cümlede, makule, yalnızca bir “söz” değil, aynı zamanda anlatıcının içsel dünyasının derinliklerini temsil eden bir metafor olarak işlev görür.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.