Martaval

İncelenecek Kelime: martaval

Köken ve Tarihçe

Martaval sözcüğü, Türkçede “martav” kökünden türemiş bir ifadedir. Martav, eski Türkçede “yağmur, şimşek” anlamına gelen mart (gökyüzü, hava) ile “av” ekinin birleşiminden oluşur. Edebi kaynaklarda ilk kez 15. yüzyılın sonlarında “martav‑av” biçiminde görülür; zamanla tek bir kelime haline gelerek martaval olarak yoğunlaşmıştır. Kök anlamı “fırtınalı, gök gürültülü” olan bu sözcük, Orta Türkçede “şiddetli hava olayını” ve “korku dolu anları” ifade ederken, sonraki dönemlerde de aynı ağırlıkta kalmıştır.

Gelişim Süreci

• 15. yüzyıl: “martav‑av” olarak kullanılmış, ağırlıklı olarak şiirsel metinlerde gök gürültüsü betimlemesi.
• 17. yüzyıl: Tek kelime hâline gelir, martaval olarak yazılır. Düşünce akışı hâlinde “korku dolu an” ifadesiyle eşleştirilir.
• 19. yüzyıl itibarıyla, özellikle halk şiirinde ve destanlarda “martaval” sözcüğü dramatik anları vurgulamak için tercih edilir.

Anlam Derinliği

Kelime, hem sözlük anlamı olarak “fırtına gibi çarpıcı, gök gürültülü” anlamını taşır; duygusal yelpazesi ise oldukça geniştir. “Martaval” sözcüğü, korku, tedirginlik, gerilim gibi duyguları çağrıştırır. Aynı zamanda “korkusuzca cesur hareket” ifadesiyle de ters bir anlam kazanır. Bu ikili yapı, sözcüğün şiirsel ve edebi kullanımında dramatik bir zenginlik yaratır.

Yan Anlamlar ve Eşanlamlılar

• Fırtına: Hava olayının fiziksel yönü.
• Gök gürültüsü: Ses unsuru.
• Korku dolu an: Duygusal yoğunluk.
• Cesur adım: Ters anlamda “martaval”ın dramatik cesaretini ifade eder.

Kullanım Örneği

İşte “martaval” sözcüğünün edebi bir cümlede nasıl yer aldığına dair örnek:

“Gecenin karanlığında martaval rüzgarı esintisi, yüreğe bir kez daha korku dolu bir hüzün fısı