masum

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
sanma ki maˁṣūm u yā mestūr-içün [dokunulmaz ya da örtülü olduğu için] "... küçük çocuk" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
maˁṣūm: Bî-günah, pak, sabi.

Köken:

Arapça ˁṣm kökünden gelen maˁṣūm معصوم z "1. aşireti tarafından korunan, dokunulmazlık sahibi, 2. suçsuz, günahsız" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁaṣama عصم z "korudu, savundu" fiilinin mafˁūl vezninde edilgen fiil sıfatııdır.