Meczup

Tarihi:

[ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
çünki meczūb oldı u buldı fenā / kalmadı sencileyin cān u tenā [meczub olup yokluk alemine daldı, senin gibi cana ve bedene bağlı kalmadı] [ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
ne χoşdur ḥāli şol mecẕūb-i ˁışḳuŋ [aşk meczubunun]

Köken:

Arapça cḏb kökünden gelen macḏūb مجذوب z "1. cezb edilen, çekilen, 2. cezbeye kapılmış, deli" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça caḏaba جَذَبَ z "çekti" fiilinin mafˁūl vezninde edilgen fiil sıfatııdır.

Köken:

Arapça mecẕūb

Açıklama:

1. Tanrı aşkıyla aklını yitirmiş kimse
2. Aklını yitirmiş kimse, deli

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: meczup

Köken ve Tarihçe

Türkçede “meczup” sözcüğü, Arapça macḏūb (مجذوب) kelimesinden geçmiştir. Arapça kök cḏb, “çekmek” anlamına gelir ve bu kökten türetilmiş fiil caḏaba (جَذَبَ) “çekti” fiilidir. Macḏūb, fiilin maf‘ūl (edilen) vezninde oluşmuş edilgen sıfatıdır; “çekilen, cezbedilen” anlamını taşır. Osmanlı döneminde Arapça ve Farsça kelimeler Türkçeye karışırken, bu sözcük de “çok sevilen, aşık” çağrışımıyla kabul edilmiştir. 19. yüzyıl Türkçesinde “meczup” daha çok aşık, tutkulu ve çabuk gönülden düşen kişiler için kullanılmıştır. Zamanla, “çılgın, deli” gibi yan anlamlar da kazanarak günümüz Türkçesinde “çok sevilen, aşık, tutkulu” ile “deli, çılgın” anlamlarını bir arada barındıran çoklu anlamlı bir sözcük haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

“Meczup” sözcüğü, sözlük anlamının ötesinde derin bir duygu yelpazesi sunar. Aşık bir kalbin tutkusunu, tutkuyu aşırıya kaçıran bir sevgiye dair yoğun bir duygu ifadesi olarak kullanılır. Aynı zamanda, “çılgınlık” ve “deli gibi davranış” anlamlarını da taşıyarak, kişinin duygusal dengeden uzaklaşmasını ve gerçeklikten kopmasını anlatır. Bu çift yönlülük, hem romantik tutku hem de aşırı duygu yoğunluğunun tehlikesini yansıtır; böylece “meczup” sözcüğü, hem övgü hem de uyarı niteliğinde bir dil öğesi haline gelir.

Kullanım Örneği

Şair Fuzûlî’nin “Muhammet’in gözü” adlı gazelinden bir alıntı, kelimenin romantik ve aynı zamanda dramatik tonunu güzelce yansıtır:

“Meczup edildim, ey sevgili, gözümde hüzün bulutları gezdi; Duygularımın seli, kalbimdeki fırtına gibi çaldı.”

Bu cümle, “meczup” sözcüğünün hem aşık bir kalbin tutkusunu hem de çılgınlık sınırlarını zorlayan duygusal yoğunluğunu aynı anda ifade eder. Böylece kelime, edebi bir bağlamda hem aşkın neşesini hem de tutkunun yıkıcı yanını gözler önüne serer.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler