zift

Tarihi:

Kıpçakça: [ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn, 1387]
Takı yaşıl küp içinde takı ziftlenmiş içinde ziftin pekini yemek "lanet sözü" [ Kaynakça yok, 1911]
ziftlenmek "içki içmek" [ Hüseyin Rahmi Gürpınar, Tutuşmuş Gönüller, 1926]
dalaverelerin içinde birkaç kadeh işret ziftlenmekten başka bir menfaatim yok…

Köken:

Arapça ve Farsça zift زفت z "katran, asfalt" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen zephtā זִפְתָא z sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İbranice aynı anlama gelen zephet sözcüğü ile eş kökenlidir.

Description:

Geç Babilce zibtu (aynı anlamda) (MÖ 539) Aramiceden alıntıdır. ▪ Chicago Assyrian Dictionary sf. 21.104.