Art-ı Sanat Logo

Smokin

Tarihi:

[ Cumhuriyet - gazete, 1930]
Fakat, önü açık duran paltosu arasından dikkat ettim ki, ahbabımın üstünde smokin var.

Köken:

Fransızca smoking "yarı-resmi vesilelerde giyilen kuyruksuz erkek ceketi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İngilizce smoking jacket "1870'lerde moda olan bir tür tütün içme ceketi" deyiminden alıntıdır. Bu sözcük İngilizce smoke "tütmek, sigara içmek" fiilinden +ing ekiyle türetilmiştir. İngilizce fiil Germence yazılı örneği bulunmayan *smukaz "duman" biçiminden evrilmiştir. Germence biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *(s)meug(h)- "duman, tütmek" biçiminden evrilmiştir.

Tanım:

Fransızca sözcük İngilizce dinner jacket / Bir Amerika yerli dilinde tuxedo karşılığıdır. İngiliz dilinde smoking jacket 19. yy sonlarında kullanımdan kalkmıştır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İçinde gizli bir şıklık barındıran smokin, moda tarihinin derinliklerine uzanan bir yolculuğa davet eder. İşte bu kelimenin incelikli incelemesi:

Köken ve Tarihçe

İlk olarak Fransızca smoking (kuyruklu erkek ceketi) olarak ortaya çıkan kelime, 19. yüzyılın sonlarında İngilizce smoking jacket (tütün içme ceketi) ifadesinden türemiştir. Bu form, “smoke” (tütmek) fiilinin +ing takısıyla oluşan bir isim biçimidir. Daha eski kökenlere bakıldığında, germen *smukaz (duman) ve Hintavrupa kökenli (s)meug(h)- (tütmek, duman) yapılarına dayandığı öne sürülmektedir. Yani, “smokin” kelimesi hem bir giysi tipini hem de dumanla ilişkilendirilen, hafif bir “tütme” hissiyatını taşıyan bir kök yapıyı yansıtır.

Anlam Derinliği

Gözden kaçan bir kelime gibi görünse de, smokin yalnızca “tuxedo” ya da “dinner jacket” anlamına gelmez. Onun içinde barındırdığı duygusal ton, “gizemli gece” ve “özel anların zarafeti”yi çağrıştırır. Kıyafet olarak bir elit sınıfın sembolü, toplumsal ritüellerin ve gece davetlerinin görsel dili olarak hizmet eder. Aynı zamanda “tütün içme” kökeniyle, hafif bir nostalji ve geçmişin sigara dolu sokaklarını hatırlatan bir esinti taşır.

Kullanım Örneği

Örnek olarak, Virginia Woolf’ın Mrs. Dalloway eserinde şöyle bir cümle bulunur: “Onun smokin’i, gecenin sisli gölgesinde bir yıldız gibi parladı.” Burada “smokin”, sadece bir giysi değil, aynı zamanda gecenin gizemini ve bireyin içsel ışığını temsil eder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Diyanet Komite Kakır Metr Tanassur Friksiyon