Art-ı Sanat Logo

Mukaddes

Tarihi:

[ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
varayım baytu-l-muḳaddasdan yaŋa / göreyim ne ileri gelür baŋa

Köken:

Arapça ḳds kökünden gelen muḳaddas مقدّس z "kutsanmış" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳuds قدس z "kutsallık" sözcüğünün mufaˁˁal vezninde (II) edilgen fiil sıfatııdır.

Köken:

Arapça muḳaddes

Açıklama:

1. Kutsal

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: mukaddes

Köken ve Tarihçe

mukaddes, Arapça muḳaddas (مقدّس) kökünden türetilmiştir. Kök ḳds “kutsallık” anlamına gelir ve muḳaddas “kutsanmış, kutsal” şeklinde bir sıfat oluşturur. Türkçeye, Arapça’da “mufaˁˁal” (edilgen fiil sıfatı) olarak kullanılan muḳaddas sözcüğü, 14. yüzyıldan itibaren dini metinlerde ve İslam kültüründe yaygın olarak kullanılmaya başlanmıştır. Zamanla, hem dini bağlamda hem de genel anlamda “kutsal” kavramını kapsayan bir terim haline gelmiştir. Osmanlı döneminde Arapça ve Farsça ile birlikte, Türkçede “mukaddes” kelimesi, hem dini hem de kültürel olarak önemli bir yer tutmuştur.

Anlam Derinliği

Kelimenin yüzeysel anlamı “kutsal” olsa da, derin bir duygu yelpazesi taşır. mukaddes, yalnızca fiziksel bir nesneyi değil, aynı zamanda içsel bir saflığı, ilahi bir varlığın yansımasını da ifade eder. Bu bağlamda “mukaddes” kelimesi, hem kutsallıkla dolu bir ortamı hem de insanın ruhunun içsel temizlik ve yüceliğini çağrıştırır. Duygusal olarak, bir şeyin “mukaddes” olması, onun değerinin ölçülemez olduğu ve insanın ona saygı göstermesi gerektiği hissini uyandırır. Yan anlamları arasında “tutarlı, yüce”, “arınmış” ve “sağlam bir temel” gibi çağrışımlar bulunur.

Kullanım Örneği

İlahi bir atmosferi yansıtan bu kelimeyi en güzel örneklerden biri, Mevlânâ Celaleddin Rûmî’nin “Leyla ile Mecnun” şiirinde şöyle geçer:

“Leyla, o mükaddes yürekle, Mecnun’un kalbinde bir çiçek gibi açar.”

Bu cümle, “mukaddes” kelimesinin hem fiziksel bir kutsallığı hem de duygusal yüceliği ifade etme gücünü ortaya koyar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mukarnas Mukarrer Mukatele Sombrero Şorolo Tırlat|mak