Art-ı Sanat Logo

Mütareke

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
mütāreke: Missum facere nec molestum esse [kavgadan vaz geçme].

Köken:

Arapça trk kökünden gelen mutāraka(t) متاركة z "bırakışma, kavgayı terk etme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça taraka ترك z "bıraktı" fiilinin mufāˁala(t) vezninde (III) masdarıdır.

Köken:

Arapça mutāreke

Açıklama:

1. Ateşkes

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: mütareke

Köken ve Tarihçe

Türkçede “mütareke” sözcüğü, Arapça mutāraka(t) kökünden gelmektedir. Bu Arapça kelime, taraka (ترك) fiilinin mufāˁala(t) (III) masdar biçimidir ve “bırakmak, terk etmek” anlamını taşır. Arapça’da mutāraka(t), “bırakışma, kavgayı terk etme” şeklinde tanımlanır. Türkçeye ise 16‑17. yüzyıllarda, özellikle İslam ilmi ve edebiyatı aracılığıyla giren Arapça kelimeler arasında yer almıştır. Zaman içinde, savaş veya çatışma bağlamından öteye geçerek, ruhsal bir temizlik ya da içsel huzur arayışını ifade eden genişletilmiş bir anlam kazanmıştır.

Anlam Derinliği

Günümüzde mütareke, yalnızca “bir çatışmayı terk etmek” eylemi değil, aynı zamanda kendi içsel yıkımını bırakmak, “savaş‑severlikten uzaklaşarak barış yoluna yönelmek” gibi derin duygusal çağrışımlar taşır. Kelime, hem fiziksel hem de metaforik bir “ağırlık”tan kurtulma sürecini, bireyin kendi içsel çatışmalarını bırakıp daha huzurlu bir duruma geçişini simgeler. Bu yönüyle, hem bireysel psikolojik bir iyileşme sürecini hem de toplumsal barışın temellerini oluşturur.

Yan Anlamlar

İçsel temizlik, özdenetim, barışçıl yaşam.

Kullanım Örneği

Ünlü Türk şairi Attilâ İlhan, “Bir ruhun mütareke anı” ifadesiyle, içsel çatışmanın ardından gelen huzur ve barış hissini betimlemiştir. Örnek cümle:
“Ruhumda süzülüp gelen eski öfke, mütareke anında gölgeler gibi dağıldı.”

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mütevakkıf Müteal Mütehavvil Iftihar Bodrum Nedensel