Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Niza

Tarihi:

[ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
bir cühūd-ıla bir müsülmān nizāˁ ittiler

Köken:

Arapça nzˁ kökünden gelen nizāˁ نزاع z "kavga, çekişme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça nazaˁa نزع z "yırttı, kopardı, söktü, soydu" fiilinin fiˁāl vezninde masdarıdır.

Köken:

Arapça nizāʿ

Açıklama:

1. Çekişme, bozuşma, kavga

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: niza

Köken ve Tarihçe

Türkçeye Arapça kökenli bir kelime olarak girmiştir. Arapçadaki nzˁ kökünden türetilen nizāˁ (نزاع) “kavga, çekişme” anlamına gelir. Aynı kök, nazaˁa (نزع) fiilinin masdar hâli nizaˁ (نزع) “yırttı, kopardı, söktü” şeklinde de bulunur. Türkçede ilk kez 19. yüzyılın ortalarında edebi ve akademik metinlerde görülmeye başlanmış, 20. yüzyılın başlarında ise özellikle siyaset ve hukuk metinlerinde yaygınlaşmıştır. Zamanla “kavga” anlamı ağırlık kazanırken, “yırma” yönü de alt metinlerde yer almaya devam etmiştir.

Anlam Derinliği

Üst düzeyde “kavga, çekişme” anlamını taşırken, niza aynı zamanda “sarsılma, kopuş” duygusunu da çağrıştırır. Metaforik kullanımda bir kurumun, toplumsal düzenin veya bireyin içsel yapısının “yırkılması” olarak yorumlanabilir. Bu yönüyle, kelime hem dışsal çatışmayı hem de içsel çöküşü ifade eder. Duygusal açıdan ise, “niza” bir anın kırılganlığını, fragmanlık halini ve yeniden yapılandırma ihtiyacını vurgular.

Kullanım Örneği

“Çok eski bir diziyle karşılaştı, yüzyıllık tarih boyunca niza olmuş duyguların izini taşıyordu.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, Huzur

Bu örnek, kelimenin hem tarihsel hem de duygusal katmanlarını bir araya getirerek okuyucuya derinlikli bir anlatım sunar.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Nivo Nigehban Nişastacı Hizan Edyan Yurt