Art-ı Sanat Logo

Obur

Tarihi:

evbār/obār "1. çiğnemeden yutan, 2. adam yiyen ejderha veya deniz canavarı" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
evbār & obār: p. Yutıcı. Vorator. Ejdehā-ı merdüm evbār: Draco hominum vorator. Mahī-i keştī evbār: Piscis navium absumptor. "vampir" [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
meger [Çerkez ve Abaza lisanında] obur demek sehhār cādūlara derlermiş "... çok yiyen" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
obur: Doymaz.

Köken:

Farsça awbār "gürültüyle yiyen, yalayıp yutan" sözcüğünden alıntıdır.

Tanım:

Ahmed Vefik Paşa sözcüğün Türkçe kökenli olduğu kanısındadır. ( ▪ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani sf. 289) Bu varsayıma istinaden Dil Devrimi döneminde bileşikleri yapılmıştır. • Tatarca ubır, Rusça upır, Çekçe upír, Bulgarca ve Sırpça vabır "insan kanı emen efsane canavarı" biçimleri belki bir Türk dili vasıtasıyla Fars mitolojisinden alınmıştır.

Açıklama:

1. Gereğinden çok yemek yiyen, doymak bilmeyen (kimse)

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe:

  • İlk olarak Farsça awbār (gürültüyle yiyen, yalayıp yutan) kökenli olarak belirlendi. Bu kelime, “yemek yerken hırıltılı bir ses çıkaran” anlamını taşıyor.
  • Türkçeye Osmanlı döneminde “obur” olarak geçiş yaptı. Ahmed Vefik Paşa’nın görüşüne göre Türkçe kökenli olduğu iddiası, dil devrimi sürecinde oluşturulan bileşiklerde kullanılmış olsa da, gerçek kökeni Farsça’dan gelmektedir.
  • Sonrasında bazı Slav dillerinde (Tatarca ubır, Rusça upír, Çekçe upír, Bulgarca, Sırpça vabır) “kan emen canavar” anlamında evrimleşti. Bu biçimlerin Türkçe aracılığıyla Fars mitolojisinden alındığı düşünülmektedir.

Anlam Derinliği:

  • Temel anlamı “şok edici, aşırı bir miktarda yemek” ile sınırlı değildir. Obur, “bir şeyi aşırı derecede, kontrolsüzce tüketmek” duygusunu içerir.
  • İçinde “acımasızlık”, “düşmanlık” ve “yetersiz çare” gibi yan anlamlar barındırır. Dilin kendine has bir “ağırlık” hissi verir, dinleyiciyi veya okuyucuyu derin bir duygu durumuna sürükler.
  • İfade edildiği bağlamda “çarpıcı bir şekilde” veya “korkunç biçimde” gibi çağrışımlar yapar. Örneğin, “obur bir karanlık gölge” ifadesiyle hem fiziksel hem de psikolojik bir gerilim yaratılır.

Kullanım Örneği:

“Karanlığın derinliklerinde, obur bir gölge gibi yavaşça ilerleyen karanlık bir güç, insanın kalbinde korku tohumlarını eker.”

— Anonim, “Gölgeler Arasında” adlı şiirden bir dörtlük.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Obez Obsidyen Obskürantizm Hormon Sari1 Tefrit