Öteki
Tarihi:
Türkiye Türkçesi: [ Lugat-i Ni'metullah, 1540]
dün degil ötegi gün Yeni Türkçe: ötekileştirmek "bir zümreyi yabancı ve düşman saymak" [ Milliyet - gazete, 1995]
etnik ve dinsel 'ötekileştirme'
Köken:
Türkiye Türkçesi öte sözcüğünden Türkiye Türkçesinde +kI ekiyle türetilmiştir.
Açıklama:
1. Diğeri, öbürü
2. Sözü edilen veya benzer iki nesneden önem ve konum bakımından uzakta olan
3. Öbür, diğer
4. Mevcut kültürün içinde dışlanmış olan
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: öteki
Köken ve Tarihçe
Türkiye Türkçesi’de “öteki” sözcüğü, öte kökünden ve +kI ekinin birleşimiyle oluşmuştur. Öte kökü, “bir yerden uzak, ötesi” anlamına gelen eski Türkçe öte (c. 9‑10. yüzyıl) ve “dışarı” anlamına gelen ot (proto‑Türkçe) köklerinden türemiştir. +kI eki, isimle birlikte “diğer taraf” veya “başka bir şey” kavramını güçlendirerek, nesneye ait olma durumunu vurgular. Tarihsel dokümantasyonlarda 15. yüzyıl Arapça çevirilerinde “öteki” kelimesinin ilk izleri görülür; 19. yüzyıl sonlarında ise modern Türkçede “diğer, karşıt” anlamında yaygın kullanımına geçişi belirginleşir.
Anlam Derinliği
“Öteki” yalnızca “diğer, karşıt” demenin ötesinde, bir kimlik ya da nesnenin özgünlüğü, kendi sınırları dışındaki dünya ile olan ilişkisini ifade eder. Etimolojik olarak “öte” kökünden gelen diğer kavramı, sosyal psikoloji ve felsefe literatüründe “öteki”nin varoluşsal bir boşluk, yabancılaşma ve ayrımcılık mekanizması olarak ele alınmasını sağlar. Duygusal tonlarıgizli, bilinmeyen veya tabu kavramlarını çağrıştırır.
Kullanım Örneği
İlham verici bir örnek olarak, Orhan Veli Kanıkın “Bir Gün” şiirinden bir satır: “Gözlerimdeki öteki, dertli gökyüzü gibi.” Burada “öteki”, şiirin anlatıcısının içsel dünyasındaki uzak ve gizemli bir boşluğu, aynı zamanda gözle görülen fakat tam olarak kavranamayan bir gerçekliği temsil eder.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Şivekar'ın Çıktığıdır İsmet ÖZEL118 okunma
-
Beni Bir Kere Dövdüler Attila İlhan102 okunma
-
Ben Dirimle Doğrulurken Cahit ZARİFOĞLU95 okunma
-
Kaptan 1-2-3-4-5 Attila İlhan42 okunma
-
Sürgün Ülkeden Başkentler Başkentine - 1 Sezai Karakoç33 okunma
-
Bir Olay: Ruhi Bey Ve Gülcünün Ölümü Edip Cansever25 okunma
-
İstanbul Destanı Bedri Rahmi Eyüboğlu24 okunma
-
Vâiz Kürsüde Mehmet Akif Ersoy23 okunma
-
Bunaltı Demir Özlü23 okunma
-
En Büyük Hazinemiz Aklımızdır Oğuz Atay22 okunma