Reye

Tarihi:

[ Özön, Türkçe-Yabancı Kelimeler Sözlüğü, 1961]
reye: Çizgili kumaş.

Köken:

Fransızca rayé "ince çizgili (kumaş)" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca raier "çizgilemek, çizgiyle taramak" fiilinin geçmiş zaman fiil-sıfatııdır. Bu sözcük Fransızca raie "çizgi" sözcüğünün isimden türetilmiş fiilidir. Fransızca sözcük Kelt dillerinde yazılı örneği bulunmayan *riga sözcüğünden alıntıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: reye

Köken ve Tarihçe

Türkçede reye sözcüğü, Fransızca rayé (ince çizgili) ve raier (çizgilemek, taramak) köklerinden türemiştir. Rayé, Fransızca’da “incelikle çizilmiş, dokuya yumuşak bir şekilde işlenmiş” anlamına gelirken; raier, “çizgiyle taramak” fiilinden türetilen geçmiş zaman sıfatıdır. Bu iki kavram, “ince çizgili” veya “çizgilemiş” anlamını taşıyan reye sözcüğünün temelini oluşturur. Dilbilimsel olarak, reye, Kelt dillerinde varlığı kanıtlanmamış, ancak *riga (çizgi) köküne dayanan bir öncülle bağlantılıdır. Zaman içinde, Fransızca’dan Türkçeye geçerken “incelikle çizilmiş” çağrışımını korurken, anlamı daha çok estetik bir dokuya işaret eden “ince çizgili” hâline evrilmiştir.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “ince çizgili, dokuya yumuşak bir şekilde işlenmiş” iken, çağrıştırdığı duygular da aynı inceciklikten kaynaklanır. Bir reye, göze zarif bir iz bırakır, hafifçe dokunan bir rüzgarın izi gibi. Bu nedenle, reye, estetik bir zarafet, hafiflik ve özenle hazırlanmış bir yapıyı simgeler. Aynı zamanda, “çizgiyle taranmış” yönüyle, bir şeyi dikkatle gözden geçirme veya inceleme eylemini de çağrıştırır. Bu çok katmanlı anlam, kelimeyi hem görsel hem de zihinsel bir inceleme aracı haline getirir.

Kullanım Örneği

“Kuşların kanatları, gökyüzünde reye bir iz bırakarak uçar, sanki yumuşacık bir rüzgarla dokunulmuş gibi.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, ‘İçimizdeki Sır’

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler