roba

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
rūbā, vulg. ex Ital. Aliis urubā. Res, vasa [eşya, bagaj]. [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
urūba: Roba. Giyinti, esvap. [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
roba: 1. giyilecek şey, elbise, 2. kadınların evde giydikleri esvap, entari, gecelik

Köken:

İtalyanca roba "1. eşya, bagaj [esk.], 2. uzun etekli giysi" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Geç Latince roba "1. ganimet, 2. değerli ve süslü giysi" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *raub- "ganimet, yağma" biçiminden alıntıdır. Germence biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *Hrewp- (*rewp-) "kapmak, çalmak, kırmak" biçiminden evrilmiştir.