Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat
@artisanatcomtr EN

Safha

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
Yir yüzi geldi misāl şol kāğıda / Yaˁni sahrādur bu safha iy dede

Köken:

Arapça ṣfḥ kökünden gelen ṣafḥa(t) صفحة z "düzlem, düzey, tabaka, kitap sayfası" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṣafaḥa صفح z "yaydı, düzledi" fiilinin faˁla(t) vezninde ismi merresidir.

Köken:

Arapça ṣafḥa

Açıklama:

1. Evre
2. Faz

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İşte “safha” kelimesinin derinliklerine bir yolculuk:

Köken ve Tarihçe

Arapça kök: ṣfḥ. Bu kökten türeyen ṣafḥa(t) (صفحة) “düzlem, düzey, tabaka, kitap sayfası” anlamına gelir. Arapça’da ṣafaḥa (صفحة) ise “yaydı, düzledi” fiilinin faˁla(t) vezninde isimleşmesiyle oluşur. Türkçeye, Arapça’daki “sayfa” kavramının aynı mantığı taşıyan bir karşılığı olarak girmiş, ilk dönemlerde yazılı eserlerin sayfalarını ifade ederken kullanılmıştır. Zamanla, fiziksel sayfa kavramının ötesine geçerek soyut bir “düzey” veya “katman” anlamı kazanmıştır.

Anlam Derinliği

“Safha” yalnızca bir “sayfa” değil, aynı zamanda bir sürecin aşaması, duygusal bir dönemeç veya insanın ruhunun yükselme noktası olarak yorumlanır. Metaforik kullanımlarda, bir kişinin yaşamının yeni safhaya geçişi, bir olayın tamamlanma noktasına ulaşması ya da sanatın eşsiz bir evreye adım atması gibi bağlamlarda sıkça karşımıza çıkar. Duygusal çağrışımlarında, huzur, bilgelik ve yeni bir başlangıç hissiyatını taşır.

Kullanım Örneği

“Yıldızlar, gecenin karanlık safhasını aydınlatırken, içimdeki sessizlik de yeni bir sayfanın açılması gibi hafifledi.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, Sırça

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Sarılıklı Satir Samimileşiverme Ez+ Tellak Aklımda