şakul

Tarihi:

[ Cafer Efendi, Risale-i Mi'mâriyye, 1614]

Köken:

Arapça şāḳul veya şāḳūl شاقل z "ipe asılı bir ağırlıktan oluşan duvarcı aleti, çekül" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice şāḳūl שָׁקוּל z "ağır" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İbranice şāḳal שקל z "tartmak" fiili ile eş kökenlidir.

Description:

Aynı Aramice/İbranice kökten İbranice şeḳel "tartı birimi, para birimi".