Sel

Tarihi:

seyl [ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
ki dökmiş-idi seyller bigi [seller gibi] kanlu yaş sel [ Meninski, Thesaurus, 1680]
seyl vulg. sel: Torrens & fluxus.

Köken:

Arapça syl kökünden gelen sayl سيل z "sel, su akıntısı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça sāla سال z "(su) aktı" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır.

Tanım:

Aslı seyl olan sözcük Türkçede en az 17. yy'dan beri sel olarak söylenir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: sel

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki sel, Arapça syl kökünden türemiş, “su akıntısı” anlamını taşıyan sayl (سيل) sözcüğünden alıntı yapılmıştır. Arapça’da sāla (سال) fiili “(su) aktı” demekte, bu fiilin vezni (faˁl) formu sel kelimesine evrildi. 17. yüzyıldan itibaren Türkçede “sel” olarak kullanılmaya başlanmış ve o zamandan beri hem doğrudan su akıntısı anlamında hem de mecazi, betimleyici bir dil unsuru olarak yerini korumuştur.

Kelimenin Evrişi

Arapça kökenli bu kelime, Osmanlı döneminde Arapça ve Farsça sözcüklerin Türkçeye girişiyle birlikte, özellikle edebi metinlerde sıkça karşımıza çıkmıştır. Zaman içinde “sel” sözcüğü, hem gerçek su akıntısını tanımlamakta hem de yoğunluk, hız ve yıkıcı güç gibi imgeleri çağrıştırmak için mecazi bir araç haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Doğrudan anlamı “su akıntısı” olan sel, dilin zenginliğinde çok katmanlı bir yer tutar. Sözlükteki temel tanımın ötesinde, “sel” şu duygusal ve sembolik çağrışımlara sahiptir:

  • Hız ve akıcılık: Bir şeyin hızlı, kesintisiz ilerlemesini betimler.
  • Yıkıcılık ve değişim: Doğal afetlerde olduğu gibi, hayatı dönüştüren ani olayları ifade eder.
  • Yoğunluk ve yoğun duygular: İçsel bir fırtına, aşkın veya öfkenin yoğunluğunu anlatır.
  • Doğal güzellik: Şelale, su kısmeti gibi manzara unsurlarını betimleyerek estetik bir zenginlik sunar.

Mecazi Kullanım Örnekleri

“Sel” kelimesi, Türk edebiyatında sıklıkla “duyguların sel gibi akması” ya da “hayatın sel gibi değişmesi” şeklinde, hem gerçek hem de soyut anlamlarda kullanılmıştır. Bu çoklu yorumlama yeteneği, kelimenin dilsel ve kültürel bağlamda derin bir yer tutmasına yol açar.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının ünlü şairlerinden Orhan Veli Kanık, “sel” kelimesini şu satırlarda ustaca kullanmıştır:

“Sonsuz bir sel gibi…
Sende yükselen her duygu, Gözlerin bir deniz gibi…”

Bu alıntı, sel

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler