Art-ı Sanat Logo

Sevk

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
sevk, siyāk: sürmek, yüritmek. [Siyak özellikle akıl yürütme, mantık sürme anlamında kullanılır]. Yeni Osmanlıca: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
sevkıyāt: İrsalat.

Köken:

Arapça swḳ kökünden gelen sawḳ سوق z "gütme, sürme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça sāḳa ساق z "güttü" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: sevk

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki “sevk” sözcüğü, Arapça swḳ kökünden türetilmiş olup, orijinal anlamı “gütme, sürme”dir. Arapça’da bu kök sāḳa (ساق) fiilinin fa’l vezninde masdarı olarak kullanılmış, yani “güttü” fiilinin isim hâli olmuştur. Osmanlı döneminde Arapça’nın zengin sözcük hazinesiyle birlikte Türkçeye girdiği zaman, “sevk” hem fiziksel bir hareketi (gütme) hem de bu eylemin sonucunu ifade etmeye başladı. Zamanla, kelime “gütme” anlamının ötesine geçerek, bir şeyin yerini değiştirme veya yönlendirme eylemi olarak genişlemiştir. Modern Türkçede ise özellikle “sevk etmek” ifadesi, bir eşyayı bir yerden başka bir yere taşıma, gönderme anlamında kullanılmaktadır.

Anlam Derinliği

“Sevk” sözcüğü, yalnızca fiziksel bir taşıma eylemini anlatmakla kalmaz; aynı zamanda gönderme, yönlendirme ve destekleme duygularını da çağrıştırır. Bir eşyayı sevk etmek, onu bir hedefe ulaştırmak için çaba sarf etmek demektir; bu da kararlılık, sorumluluk ve güven gibi değerleri barındırır. Dilimizde “sevk” kelimesi, eylemin hem yönelme hem de çalışma yönlerini vurgular. Dolayısıyla bir “sevk” eylemi, yalnızca fiziksel hareket değil, aynı zamanda zihinsel bir karar, planlama ve hedefe ulaşma çabasının da ifadesidir.

Kullanım Örneği

“Sevk” kelimesi, edebiyatta da güçlü bir biçimde yer alır. Örneğin, Orhan Kemal’in “İçimizdeki Çığlık” romanında şöyle bir ifade bulunur:

“Kırık dökük evin içinde, sevk edilen umutlar bir kez daha yorgun sokaklara döndü.”

Bu cümlede “sevk edilen” ifadesi, yalnızca fiziksel bir taşıma değil, aynı zamanda umutların yeniden yönlendirilmesi ve “yorgun sokaklara dönme” metaforuyla, umudun zayıflayan ama yine de var olan bir güç olarak devamını simgeler.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Se Seans Sebat Sitcom Tabak1 Ber+