sırnaş|mak

Tarihi:

"tırmalamak, tırnağıyla yapışmak, taciz etmek (argo)" [ Mikhailov, Matériaux sur l'argot et les locutions..., 1929]
sırnaşmak: Se cramponner, importuner effrontément. (...) sırnaşık

Köken:

Türkiye Türkçesi sırnak "tırnak (yerel ağızlarda)" sözcüğünden Türkiye Türkçesinde +Iş- ekiyle türetilmiştir. (Kaynak: Türkiye'de Halk Ağızlarından Derleme Sözlüğü sf. 3618)

Description:

Kullanımda sarmaş- ve sıvaşmak "bulaşmak" kavramlarıyla birleşmiş gibidir.