söyle|mek

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Chuastuanift: Ein Sündenbekenntnis der manichäisch, 900 yılından önce]
irinçülüg söz sözleyür biz [yakışmaz söz söyleriz], çulvı sab sözledimiz [kötü söz söyledik], teŋri nomun sözleser [tanrısal yasayı söylese] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
ol maŋa söz sözlēdi [[bana söz söyledi]] Kıpçakça: [ Codex Cumanicus, 1303]
loquor - Tr: soslarmen, sosladum, soslamak Türkiye Türkçesi: [ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
ˁālim olmayan kişi cāhil-durur / cāhil ile söylemek müşkil-durur

Köken:

Eski Türkçe sözle- "konuşmak" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe söz fiilinden Eski Türkçe +lA- ekiyle türetilmiştir.

Description:

Kuraldışı sözle- > söyle- evrimi, TTü 14. yy'da belirmiş ve 15. yy'da egemen olmuştur. Ancak karş. Moğolca süyle- "söz kesmek, evlilik anlaşması yapmak".