nefes

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
nafas tın toḳurḳa sanı belgülüg [soluyacak soluğun sayısı belli] [ Codex Cumanicus, 1303]
flatus - Tr: nafas tıknefes [ Meninski, Thesaurus, 1680]
nefes darlığı: tenk nefes, pro quo vul. usit. tek nefes

Köken:

Arapça nfs kökünden gelen nafas نفس z "soluk" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen naphşā veya npheşā נפשא z sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Akatça napāşu "soluk alma" sözcüğü ile eş kökenlidir. )

Description:

Tıknefes deyimi Arapça ḍıyḳu'n-nafasضيق النفس "nefes darlığı" ifadesinden dönüşmüştür.