süflî

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
ˁulvīdeyken süflīye [yüksekten alçağa] indi [ Ömer b. Mezîd, Mecmuatü'n-nezâir, 1437]
χānum geçicek dār-ı süflīden / Senüŋ hüsnin bekā kalmaz benim ˁışkum olur fānī [hânım aşağı alemden geçince, senin güzelliğin baki kalmaz, benim aşkım olur fani]

Köken:

Arapça sfl kökünden gelen suflīy سُفْلِىّ z "aşağıya ait, alçak" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça safala سَفَلَ z "aşağı idi" fiilinin sıfatıdır.

Description:

Karş. Akatça şuplu "aşağı, derin".