Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Tabanca

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: "tokat" [ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
bir tabanca urur ise ol bize / boynumuzu süksünümüzden üze Türkiye Türkçesi: "... tetik" [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
tabancalu [tetikli] ve çarχlu tüfengler bellerüŋde (...) beş tabancalı tüfengi var Türkiye Türkçesi: "el piştovu" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
tabanca: Avuç içi, avuçla vurulan sille, (...) küçük piştov

Köken:

Türkiye Türkçesi tabança "el ayası, tokat" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Türkiye Türkçesi taban "ayak tabanı" sözcüğünden Türkiye Türkçesinde +çA ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Esasen "tokat" anlamına gelen sözcük 17. yy'da yeni icat edilen tetik mekanizması için kullanılmıştır.

Açıklama:

1. Kısa, hafif, cepte veya belde taşınan ateşli silah
2. Boyacılıkta kullanılan, basınçlı hava yardımıyla boya püskürtmeye yarayan araç

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: tabanca

Köken ve Tarihçe

Türkçede tabanca sözcüğü, ilk olarak “el ayası, tokat” anlamına gelen tabança kelimesinden türemiştir. Bu kök, “ayak tabanı” anlamına gelen taban sözcüğünün üzerine eklenen +çA ekinden kaynaklanır. 16. yüzyıldan itibaren “tokat” olarak kullanılmış olan kelime, 17. yüzyılda Avrupa'dan gelen yeni tetikli silahların tanıtılmasıyla “tabanca” olarak evrilmiştir. Böylece, sözcüğün hem fiziksel bir nesneyi (silah) hem de aynı zamanda “tokat” gibi vurucu, sert bir eylemi çağrıştıran iki anlamı da barındırması söz konusu olmuştur.

Anlam Derinliği

“Tabanca” sözcüğü, sözlükteki temel “silah” anlamının ötesinde birçok duygusal ve kültürel çağrışım barındırır. Bir yandan, “savaş” ve “tehlike” duygularını uyandırır; diğer yandan ise “güç”, “savunma” ve “hüküm” gibi kavramları da içinde taşır. Türk kültüründe, tabanca genellikle “hüküm kurma” ve “zorunluluk” anlamında kullanılır. Örneğin, bir hakem veya hakim, “tabanca gibi karar verdi” ifadesiyle adaletin titiz ve kararlı bir biçimde uygulandığını ima eder. Ayrıca, “tabanca” sözcüğü, hem fiziksel bir tehdit unsuru olarak hem de duygusal bir “sıkıntı” ya da “korku” kaynağı olarak algılanabilir.

Kullanım Örneği

Örnek olarak, Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Sırçalı Göl romanından bir alıntı şu şekildedir:

"Karanlık bir antrenmanda, eski bir tabanca gibi sessizce çalan kulaklar arasında, o günün gölgesinde bir karar yükseldi."

Bu cümle, tabancanın hem fiziksel bir silah olarak hem de sessiz, ancak etkili bir karar mekanizması olarak kullanıldığını gösterir. Aynı zamanda, tabancanın “gölge” ve “sessizlik” ile birleşerek yaratıcı bir atmosfer oluşturduğu izlenimini verir.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tabldot Tablo Tabu Zührevî Orijin Patlatış