tağyir

Tarihi:

[ Şeyhoğlu, Marzubânnâme terc., 1380]
olmaya kim anı tebdīl ve tağyīr kılmakda noḳṣān ve ziyān ola

Köken:

Arapça ġyr kökünden gelen taġyīr تغيير z "başkalaştırma, değiştirme, halinden döndürme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ġayyara غَيَّرَ z "başkalaştırdı, değiştirdi" fiilinin tafˁīl vezninde (II) masdarıdır. Bu sözcük Arapça ġayr "başka, diğer" sözcüğünün (II) fiilidir.