takla

Tarihi:

[ anon., Ebâmüslim-nâme terc., 1500 yılından önce]
Abdülcabbār bir iki kerre Ayvazoğlu maymunu gibi taḳlālar [perendeler] kıldı [ III. Murad, Kitâbü'l-Menâmât, 1590]
himmetür-ricāl taḳlaˁul-cibāl [evliyanın himmeti dağları devirir] [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
taklak طاقلاق (...) taklabāz güvercin (...) tepe taklak gelmek

Köken:

Arapça ḳlˁ kökünden gelen taḳlaˁ تقلع z "devirme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳalaˁa قلع z "devirdi, yerinden söküp altüst etti" fiilinin masdarıdır.