Tamamlayış

İncelenecek Kelime: tamamlayış

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki tamamlayış sözcüğü, “tamamlamak” fiilinden türetilmiş bir isimdir. Tamamlamak ise 14‑15. yüzyıllarda Arapça “tamam” (tam, eksiksiz) kökünden türetilen “tā‘ām” fiilinin Türkçe’ye uyarlanmasıyla ortaya çıkmıştır. Bu kök, Arapça’da “tamamlamak”, “bitişmek” anlamına gelirken, Türkçede “herhangi bir eksik kalmış şeyi doldurmak” yönünde kullanılmıştır. 19. yüzyılda Tanzimat döneminde modern Türkçe’ye kabul edilen “tamamlamak” fiili, 20. yüzyılın başlarında ise “tamamlayış” ismiyle birlikte yazım kuralları içinde yerini almıştır. Zamanla, bu isim yalnızca eylemin tamamlanması sürecini değil, aynı zamanda “düzeltme”, “karsılaştırma” gibi geniş anlamları da içine almıştır.

Anlam Derinliği

Temel anlamı “tamamlama işi” olan tamamlayış, hem fiziksel bir eylemi hem de zihinsel bir süreci anlatır. Bir resmin eksik parçalarını doldurmak, bir şiirin son dizesini eklemek ya da bir planın son adımını atmak… Bu kelime, eksik kalmış bir şeyi “bütün” hâline getirme eylemiyle ilgili derin duygusal çağrışımlar taşır. “Tamamlayış” aynı zamanda bir bütünlük arayışı, kusursuzluğa ulaşma çabası ve “başka bir bakış açısıyla eksikliği tamamlamak” gibi yumuşak yan anlamlarıyla da zenginleşir. Dilbilimci bir bakış açısıyla, kelimenin “tamamlamak” kökünden türemesi, onun eylemsel doğasını vurgularken, “-ış” ekinin isimleştirici işleviyle de eylemin bir sonuç, bir ürün haline geldiğini gösterir.

Kullanım Örneği

Edip Cansever’in “Beni Bırak” şiirinde şöyle bir satır bulunur: “Gözlerimden bir damla süzülürken, gözlerimi kapatarak tamamlayış yaparım.” Burada “tamamlayış”, sadece bir eylem değil, aynı zamanda şiirin duygusal bütünlüğünü sağlayan bir ritim olarak kullanılmıştır. Bu örnek, kelimenin edebi bağlamda hem fiziksel bir eylemi hem de duygusal bir süreci temsil ettiğini gösterir.