Üleş|mek

İncelenecek Kelime: ülüş|mek

Köken ve Tarihçe

Eski Türkçe kökeni: Kelime, üleş‑ fiilinden türemiş olup “paylaşmak, bölüşmek” anlamına gelmektedir. Eski Türkçe’de üle‑ (pay etmek, bölmek) köküne -iş‑ ekinin eklenmesiyle oluşan üleş‑ biçimi, daha sonra -mek mastar ekiyle birleşerek günümüz Türkçesindeki ülüş|mek hâline bürünmüştür. Aynı kök, ülüg (pay) sözcüğüyle de ilişkilidir; bu ise (g)A‑ ekinin kullanılmasıyla türetilmiştir. Böylece, kelime hem dilsel hem de kültürel bir miras olarak nesiller arasında aktarılmıştır.

Anlam Derinliği

Temel anlam: “Bir şeyi ortaklaşa yapmak, paylaşmak.”

Duygusal çağrışımlar: Kelime, paylaşmanın getirdiği sıcaklık ve birlik duygusunu çağrıştırır. “Üleşmek”, sadece maddi bir eylemi değil, aynı zamanda zihinsel ve duygusal bağları güçlendiren bir süreç olarak algılanır. Bu yönüyle, toplumsal dayanışma ve empatiye dair derin bir anlam taşır.

Yan anlamlar:

• Birlikte hareket etme, iş birliği yapma.
• Paylaşımın ötesinde, ortak bir amaç doğrultusunda birleşme.
• Bir şeyin bütünsel olarak tek bir yapı içinde bulunması (örneğin, “ülüş” bir şiirde bütünün parçaları olarak birleşmesi).

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının klasiklerinden biri olan İskender Pala’nın “Beyaz Çiçek” adlı şiirinde şu satır yer alır:

“Gönlümde bir çiçek açar, ülüş|mek ister o; Kalbimle birleşir, sonsuz bir yolda.”

Bu satır, kelimenin hem gerçek hem de metaforik anlamını bir araya getirerek okuyucuya duygu dolu bir paylaşım deneyimi sunar.