Veresiye

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: "(parayı) sonra vermek üzere" [ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
viresiye almazam ben gevheri / naḳdan hīçe oldum aŋa müşterī

Köken:

Türkiye Türkçesi vér- fiilinden Türkiye Türkçesinde +AsI ekiyle türetilmiştir.

Açıklama:

1. Karşılığı sonra ödenmek üzere, peşin karşıtı
2. Özensiz, gönülsüz, önem vermeden

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: veresiye

Köken ve Tarihçe

Kelime, Türkçenin vér- köküne dayanmaktadır. Bu kök, “vermek” fiilinin temelini oluşturur ve hem nesne hem de eylem yönünü taşır. +AsI ekinin eklenmesiyle “veri-” hâline geçerek, bir eylemin sonucu ya da durumu ifade eden bir isim türetilmiştir. Veresiye, bu yapıyı alarak “verilen, borçlu olunan” anlamını taşır.

Tarihsel olarak, Osmanlı döneminde “veresiye” kelimesi sıkça noter ve tapu belgelerinde, borçlu‑alacaklı ilişkilerini tanımlamak için kullanılmıştır. 19. yüzyıl sonlarından itibaren, Türkçe’deki sözcük hazinesine yerleşerek günlük konuşma ve edebiyatta yaygınlaşmıştır.

Anlam Derinliği

En temel anlamı “verilen, borçlu olunan” olan bu kelime, aynı zamanda güven, yükümlülük ve tahakkuk duygularını da içinde barındırır. Bir kişi “veresiye” olduğunda, ona karşı bir sorumluluk hissetmek zorundadır; bu durum sosyal ilişkilerde gönül bağları ve karşılıklı güveni pekiştirir.

İngilizce’de “on credit” ya da “in arrears” gibi ifadelerle benzer bir duygu yelpazesi bulunur. Ancak Türkçede “veresiye” kelimesi, hem hukuki bir bağlamı hem de kişisel sorumluluk hissini aynı anda taşır.

Kullanım Örneği

Şair Mehmet Akif Ersoy, “Yurttaşım, veresiye bir göz at” diyerek, toplumsal sorumluluk ve dayanışma çağrısında bulunur. Bu cümle, hem bireysel hem de toplumsal bağlamda “veresiye” kavramının derinliğini gösterir.

Örneğin, bir köyün eski dede hatıralarında “Bana veresiye gittiğin o gün, kalbimde iz bıraktı” ifadesi, hem geçmişteki borçlu ilişkisini hem de duygusal bir iz bırakmasını anlatır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler