Soğuk

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
soġıklık neŋ (...) soġıklandı Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
souk صوق almak (...) soukluk Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
bel soğukluğu, hamam soğukluğu صوغق

Köken:

Eski Türkçe soġık "soğuk" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe soġı- fiilinden Eski Türkçe +Uk ekiyle türetilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba, Lügat Mühendisi olarak sizlere “soğuk” kelimesinin derinliklerine dalmak için bir yolculuk sunuyorum.

Köken ve Tarihçe

Eski Türkçe kökenli “soġık” sözcüğü, soġı- fiil kökünden türemiş ve üzerine +Uk ekinin getirilmesiyle oluşmuştur. İlk dönemlerde “soğuk” sözcüğü hem hava sıcaklığının düşük olması anlamına gelmiş, aynı zamanda “soğuk kalp”, “duygusuz” gibi metaforik çağrışımları da taşımıştır. Zamanla, Orta Türkçe’de “soğuk” kelimesi hem doğrudan termal bir ölçü olarak kalmış, hem de duygusal soğukluk bağlamında kullanılmıştır. Günümüzde de bu iki yönüyle, hem fiziksel hem de metaforik bir kavram olarak hâkimiyetini sürdürmektedir.

Anlam Derinliği

“Soğuk”, yalnızca bir sıcaklık ölçüsü değil, aynı zamanda düşüncelerin dondurulması, karşılıklı bağların zayıflaması ve hayatın keskin, sert bir gerçeğiyle yüzleşmesi gibi duygusal katmanları da içerir. Bir çiçeğin solması, bir yolun boşlukta kalması gibi imgelerle bağdaştırılır. Aynı zamanda, soğuk kelimesi “güçsüzlük”, “umutsuzluk” ve “büyüklüğün soğuk gölgesi” gibi metaforlarla da zenginleşir. Böylece, “soğuk”, hem doğa olaylarını, hem de insan ruhunun derinliklerini yansıtan bir dil aracı haline gelir.

Kullanım Örneği

Ünlü Türk şairi Müzeyyen Senarin “Kızıl Gözlü” şiirinde şöyle bir satır yer alır: “Soğuk rüzgâr gibi, seninle geçer gece.” Burada “soğuk”, hem fiziksel bir rüzgârı betimlerken, aynı zamanda aşkın soğukluğunu ve yoksunluğu anlatır. Bu cümle, “soğuk” kelimesinin hem duyusal hem de duygusal yönlerini mükemmel bir biçimde birleştirir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler