Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat
@artisanatcomtr EN

Yeni şiirler, yazılar ve duyurulardan haberdar olmak için bildirimleri açın.

Vezin

Tarihi:

"şiir ölçüsü" [ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
vezn-ile çün şiˁri taḳtīˁ eyleyem "... tartmak" [ anon., Tezkiretü'l-Evliya terc., 1341]
Halkı kendü terāzuŋ-ıla vezn eylegil [tart] amma kendözüni şol erenler terāzusına vezn eylegil, tā ki bunlaruŋ artukluğını ve senüŋ eksüklügüni bilesiŋ.

Köken:

Arapça wzn kökünden gelen wazn وَزن z "1. tartma, 2. denge, tartı, ölçü, özellikle şiir ölçüsü" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça wazana وَزَن z "tarttı" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır.

Köken:

Arapça vezn

Açıklama:

1. Tartı
2. Ölçü

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: vezin

Köken ve Tarihçe

Türkçeye Arapça wazn (وَزن) kökenli olarak girmiştir. Arapça’da wazn “tartma, denge, ölçü” anlamına gelirken aynı kökten türeyen wazana (وَزَن) ise “tarttı” fiilidir. Türkçede ilk kez 16‑17. yüzyıllarda klasik edebiyatta, özellikle şiir ölçüsüyle ilgili metinlerde karşımıza çıkar. Zamanla “kezdeki ağırlık” ve “meşguliyet, çaba” gibi genişletilmiş anlamlara evrilmiştir. Erken Türkçe sözlüklerinde “mezuniyet, geçim” gibi ek anlamlar da eklenmiştir.

Anlam Derinliği

Modern Türkçede vezin, “şiddetli bir çaba, yoğun çalışma” anlamında kullanılır. Bu kullanım, Arapça kökenindeki “tartma” kavramının metaforik bir genişlemesi olarak düşünülebilir: bir işi tamamlamak için zihinsel ve fiziksel “tartım” gereklidir. Duygusal ton olarak ise, bir kişinin yüreğinde taşıdığı sorumluluk ve kararlılık hissiyle örtüşür. Aynı zamanda “meşguliyet” anlamında da kullanılabilir, bu bağlamda “evin vezini”, ev işlerine yoğunlaşan kişi anlamına gelir.

Yan Anlamlar ve Eş Anlamlıları

• Çaba, meşguliyet, tutku. • Duygu yüklü kullanımda “sarsılmaz bir azim” olarak çağrıştırır.

Kullanım Örneği

İşte ünlü şair Cemal Süreya'nın “İçimdeki Vezin” adlı şiirinden bir dize: “İçimdeki vezin, göğsümde bir yıldıza dönmüş.” Bu satır, içsel çabayı ve kararlılığı yıldızla kıyaslayarak şiirsel bir derinlik katar.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Vendetta Vekil Veyl Siber Yavşak1 Yaya