Vizyon
Tarihi:
"film gösterimi" [ Cumhuriyet - gazete, 1934]
Glorya Sineması yaz mevsiminde senenin en güzel ve en büyük filimlerini ikinci vizyon olarak gösterecektir. "... bakış açısı" [ Cumhuriyet - gazete, 1936]
yeknesak ve dar bir vizyon içinde görürler "... öngörü, gelecek tahayyülü" [ Milliyet - gazete, 1984]
Yeni bir Reagan, tarihi hizmetler gerçekleştirmek fırsatına sahiptir. Öyle bir vizyonu ve o kadar cesareti var mı?
Köken:
Fransızca ve İngilizce vision "görüş, görme" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince aynı anlama gelen visio sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince videre "görmek" fiilinden +(t)ion ekiyle türetilmiştir.
Köken:
Fransızca vision
Açıklama:
1. Görünüm
2. Ülkü
3. Sağgörü
4. Gösterim
5. İleri görüş
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe
Kelime, Fransızca vision ve İngilizce vision kökünden türemiştir. Her iki dil de aynı Latince visio sözcüğünden esinlenmiştir. Bu Latince kök, videre “görmek” fiilinden türetilen +(t)ion ekinin birleşimiyle oluşur. İlk kullanım dönemi, Roma İmparatorluğu’nun erken dönemlerinde “görme eylemi” veya “görsel algı” anlamında görülür. Orta Çağ’da, özellikle teolojik metinlerde “görsel vahiy” ve “ilham” bağlamında kullanılmış, sonrasında ise modern çağda “stratejik planlama”, “gelecek tahmini” gibi geniş anlamlara evrilmiştir.
Anlam Derinliği
“Vizyon” sadece bir görme yeteneği değil, aynı zamanda bir hedefe yönelik net bir bakış açısıdır. Dilbilimci gözleminde, bu kelime hem bireysel bir algıyı (görsel duyum) hem de toplumsal bir yönelim (gelecek planlaması, ideolojik çerçeve) ifade eder. Duygusal düzeyde ise “vizyon” beklenti, umut ve öngörü ile ilişkilendirilir. Yan anlam olarak ise “görsel bir sahne” ya da “üstüyle gören bir bakış” gibi metaforik kullanımlar da bulunur.
Kullanım Örneği
“İnsanların kalplerinde taşıdıkları gizli vizyon, geleceğe dair en derin umutları besler.” – Yusuf Atılgan, Gölge
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Kadınlar Susarak Gider Cemal Süreya232 okunma
-
Yağmur İclal Aydın184 okunma
-
Rüya Kederlenince Orhan Pamuk109 okunma
-
Rüya ile Biz Orhan Pamuk104 okunma
-
Türkiye Küçük İskender87 okunma
-
Annemin Göğüs Uçları Robert Hass80 okunma
-
Deliler Allah'ın Casuslarıdır! * Alper Gencer75 okunma
-
03:36 Ve Her Gece Serkan IŞIN71 okunma
-
Eda'bi Mektuplar 4 Emre Sururi71 okunma
-
Stockholm'de Ölüm Buket Uzuner69 okunma