Yakamoz
Tarihi:
[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
yakamoz: Denizde görülen ateş paresi gibi balık izlerinden şule.
Köken:
Yunanca diakamós διακαμός "deniz yüzeyinde ışıltı" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Yunanca diakéō διακαίω "(içinden) tutuşmak, parıldamak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Yunanca kaíō καίω "yanmak" fiilinden dia+ önekiyle türetilmiştir.
Köken:
Rumca
Açıklama:
1. Denizde balıkların veya küreklerin kımıldanışıyla oluşan parıltı
2. Biyolojik ışık üretme özelliğine sahip, akıntı ve rüzgârlarla sürüklenen ve bir şeye dokunduğunda ışık veren deniz hayvanı
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAİncelenecek kelime: yakamoz
Köken ve Tarihçe
Yakamoz, diakámos (διακαμός) Yunanca'dan türetilmiştir. Bu kelime, “deniz yüzeyinde ışıltı” anlamına gelen diakámos sözcüğünden kaynaklanır. Diakámos, diakéō (διακαίω) fiilinden türemiş olup, “içinden tutuşmak, parıldamak” anlamına gelir. Diakéō ise “yanmak” fiili olan kaíō (καίω) ile “dia-” önekinin birleşiminden oluşur. Böylece, Yunanca kökenli bu kelime zamanla Türkçeye yakamoz olarak girmiş ve deniz kıyılarındaki ışık oyununu tanımlayan bir terim haline gelmiştir.
Anlam Derinliği
Yakamoz, yüzeydeki suyun dalgalarıyla hafifçe titreyerek oluşturduğu ışık dağılımını ifade eder. Sözlük anlamının ötesinde, bu kelime bir anın geçiciliği, hafifçe titreyen güzellik ve denizin gizemli yüzeyinde saklı olan sonsuzluk hissini çağrıştırır. Bir yandan sakin bir geceyi, diğer yandan da umut dolu bir geleceği sembolize eder. Yakamozun ışığı, yumuşak bir melankoliye kaplanmış bir şiirin satırlarında yankılanan “hüzünlü umut” duygusunu da taşıyabilir.
Kullanım Örneği
“Sahilde yalnız yürürken, denizin yüzeyinde beliren yakamozun ışıkları gökyüzüne yansıdı, rüzgarla birlikte eski bir masalın sayfalarını çeviriyordu.”
— Yakamozun Gölgesi, Ahmet Ümit’in “Sessiz Su” adlı eserinden bir alıntı.
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
O Akşamdı Nurullah Genç127 okunma
-
Dışarda Üşüyen Haziran Kalbimde Hazan Yılmaz Odabaşı97 okunma
-
Bozgun Yılmaz Odabaşı95 okunma
-
Lokman Hekimin Sev Dediği Metin Eloğlu91 okunma
-
Milattan Önceki Şiirler Ahmet Erhan91 okunma
-
Dülger Balığının Ölümü Sait Faik Abasıyanık70 okunma
-
Deniz Kızı İçin Şiirler Ahmet Erhan65 okunma
-
Beni De Çocuk Bayram BALCI64 okunma
-
İnsan Resmi Can Yücel57 okunma
-
Açılın! Ben Şairim! Murat Halıcı56 okunma