Yarın
Tarihi:
Eski Türkçe: "sabah" [ Irk Bitig, 900 yılından önce]
yarın kiçe altun örgin üze olurupan [sabah gece altın taht üzerine oturarak] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
yarudı [[güneş doğdu. Karanlık bir yerin aydınlanması için de kullanılır.]] (...) yaruk yér [[aydınlık yer]] Türkiye Türkçesi: "...ertesi gün" [ Edib Ahmed, Atebet-ül Hakayık, 1250? yılından önce]
bu kün bar yarın yok bu dunyā neŋi [bu gün var yarın yok bu dünya malı]
Köken:
Eski Türkçe yarın "sabah, gün doğumu, gündüz" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe yaru- "ışımak, aydınlanmak" fiilinden Eski Türkçe +(I)n ekiyle türetilmiştir.
Tanım:
"Gün" ve "sonraki gün" ilişkisi için karş. Arapça buḳra, İspanyolca mañana, İngilizce morrow 1. "gün doğumu", 2. "yarınki gün". • Moğolca narun "güneş" eşdeğerdir.
Açıklama:
1. Bugünden sonra gelecek ilk gün
2. Gelecek, ilerideki zaman
3. (ya'rın) Bugünden sonra gelecek ilk gün içinde
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: yarın
Köken ve Tarihçe
Türkçedeki yarın sözcüğü, Eski Türkçe’de “sabah, gün doğumu, gündüz” anlamına gelen yarın kelimesinden evrilmiştir. Eski Türkçe’de ise yaru‑ (“ışımak, aydınlanmak”) fiilinden türetilmiş ve +(I)n ekiyle “güneşin doğuşu, yeni gün” kavramını ifade eden bir isim hâline gelmiştir. Zamanla bu kelime, “gelecek gün” ve “gün doğumu” anlamlarını kapsayan çok yönlü bir sözcük olarak modern Türkçeye yerleşmiştir. Aynı kök, Arapça buḳra, İspanyolca mañana ve İngilizce morrow gibi dillerde de karşılık bulur.
Anlam Derinliği
Yalnızca “gelecek gün” demekle kalmaz, aynı zamanda umut, beklenti, şüphe ve yeni başlangıç duygularını da taşır. Gün doğumu gibi, yeni bir sayfanın açılmasını simgeler; aynı zamanda “yarın” kelimesi, geleceğe dair belirsizlik ve merak duygusunu da içinde barındırır. Bu nedenle şiirsel metinlerde “yarın” çoğu zaman umut ve endişe arasında bir köprü olarak kullanılır.
Kullanım Örneği
İlhan Berk’in “Küçük Bir Hayat” şiirinden bir alıntı:
“Yarın güneşin ilk ışıklarıyla birlikte, yeni bir umut doğar.”
Bu cümle, kelimenin hem gerçek anlamını (güneşin doğuşu) hem de sembolik anlamını (umut ve yeni başlangıç) bir arada yansıtarak, “yarın” sözcüğünün derinliğini ortaya koyar.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Münâcât Neyzen TEVFİK54 okunma
-
Türkçülük Bayrağı Hüseyin Nihal Atsız44 okunma
-
Çalınmış Bir Mahşer İçin Ahval Yılmaz Odabaşı40 okunma
-
50 Yaş Şiiri Ümit Yaşar Oğuzcan27 okunma
-
Sen Gelme Bebek Derya Avşar26 okunma
-
Kurt ile Ayı Ziya Gökalp26 okunma
-
Rüya Bu Ya Attila İlhan22 okunma
-
Kral Kızı İle Dadaloğlu Dadaloğlu22 okunma
-
Hergün Seninle Ümit Yaşar Oğuzcan21 okunma
-
Çoban Kızı Cemal Safi21 okunma