Art-ı Sanat Logo

Zan

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
İlla İblīs ihtiyātın itmedi / Hīç kendü hāline ẓann iltmedi

Köken:

Arapça ẓnn kökünden gelen ẓann ظنّ z "sanma, kuşku, töhmet" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ẓanna ظنّ z "sandı" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır.

Köken:

Arapça ẓann

Açıklama:

1. Sanı

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Zan: Şüphe ile Kanaat Arasındaki İnce Çizgi

Köken ve Tarihçe

Zan kelimesi, Arapça ẓnn (ظنّ) kökünden türeyen ẓann sözcüğünden Türkçeye geçmiştir. Arapça'da bu kök, "sandı, zannetti" anlamına gelen ẓanna fiilinin masdarı olarak, bilgi ile cehalet arasındaki gri alanı işaret eder. İslami metinlerde sıkça karşımıza çıkan bu kelime, kesin bilgiye (yakīn) ulaşmadan önce durduğumuz epistemolojik bir duraktır.

Osmanlı Türkçesine erken dönemde yerleşen zan, özellikle hukuki ve dini metinlerde kritik bir kavram olarak kullanılmıştır. "Zan ile hareket etmek", yani delilsiz hükme varmak, hem İslam hukukunda hem de toplumsal ahlakta sakınılması gereken bir tutum olarak benimsenmiştir. Zamanla kelime, gündelik dilde "şüphe", "kuşku", "töhmet" ve "sanı" anlamlarını kazanarak zengin bir semantik yelpaze oluşturmuştur.

Anlam Derinliği

Zan, yalnızca bilişsel bir belirsizlik değil, aynı zamanda ahlaki bir mesuliyettir. Kelimenin içinde hem epistemolojik bir tevazu hem de sosyal bir tehlike barınır. Bir yandan "kesin bilmiyorum ama sanıyorum" diyerek entelektüel alçakgönüllülüğü ifade ederken, öte yandan "zanna kapılmak" deyiminde olduğu gibi yanılgıya düşmenin kapısını aralar.

Türk kültüründe zan, özellikle sū'-i zan (kötü zan) ve hüsn-i zan (iyi zan) ikiliğinde belirginleşir. Bu ikili yapı, kelimenin sadece bilişsel değil, ahlaki bir boyuta da sahip olduğunu gösterir. İnsanlara karşı iyi zan beslemek bir erdem, kötü zan beslemek ise bir ayıp sayılır. Böylece zan, epistemoloji ile etik arasında köprü kuran nadir kelimelerden biri haline gelir.

Kelime ayrıca "töhmet" anlamıyla da yüklüdür; birine "zan altında kalmak", temize çıkarılmayı bekleyen bir şüphe bulutunun altında olmaktır. Bu kullanımda zan, toplumsal itibarın kırılganlığını ve dedikodunun yıkıcı gücünü hatırlatır.

Kullanım Örneği

"Zan ile yüklü bir bakış, bazen bin kesin sözden daha ağır gelir insanın omuzlarına; çünkü ispat edilmemiş suçun ağırlığı, mahkûmiyet kararından bile beterdir."

Yahya Kemal Beyatlı'nın dizelerinde de bu duyguyu buluruz

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Zamsızlık Zarbo Zar2 Toz2 Debi Duyum