silah

Tarihi:

[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
yoba keydi = silāḥ keydi silāḥdār [ Yazıcızade Ali, Tarih-i Âl-i Selçuk, 1423]
Dört yaŋadan oda oğlanlar ve silāhdārlar segirdişdiler ki Yūsufı dutalar.

Köken:

Arapça slḥ kökünden gelen silāḥ سِلَاح z "savaş aracı, özellikle kılıç ve mızrak" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Aramice/Süryanice şlḥ kökünden gelen şilḥā שִׁלְחָא z "atılan şey, mermi, mızrak" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Aramice/Süryanice şəlaḥ שלח z "göndermek, fırlatmak" fiilinden türetilmiştir. )

Description:

Anlam ilişkisi için karş. Latince missile "fırlatılan şey, mermi" < mittere, miss- "göndermek, atmak".