Art-ı Sanat Logo

Yargı

Tarihi:

Kıpçakça: [ Codex Cumanicus, 1303]
jargu jararmen - Alm: ich richte [yargılarım] (...) iudico - jargularmen, jarguladim Çağatayca: [ Pavet de Courteille, Dictionnaire Turc Oriental, 1500 yılından önce]
yarġu: attaque d'un accusateur; contestation, dispute; plainte Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
yarğu يارغو: fasl-ı dava. (...) yarğıcı يارغيجى (...) yarğılamak يارغيلامق.

Köken:

Orta Türkçe yarğu "mahkeme" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Moğolca aynı anlama gelen cargu sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir.

Tanım:

Türkçe yar- fiiliyle ilgisi düşünülebilir. Karş. Latince decidere "1. yarmak, bıçakla kesmek, 2. hüküm vermek"; Aramice/Süryanice פְּסַק pəsaḳh "1. yarmak, 2. yargılamak".

Açıklama:

1. Kavrama, karşılaştırma, değerlendirme vb. yollara başvurularak kişi, durum veya nesnelerin eleştirici bir biçimde değerlendirilmesi, hüküm
2. Yasalara göre mahkemece bir olay veya olgunun doğuşuna etken olan sebeplerin de göz önünde bulundurularak değerlendirilmesi sonucu verilen karar, kaza

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: yargı

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki yargı sözcüğü, Orta Türkçe döneminde “yarğu” olarak bulunur. Bu kelime, hem “mahkeme” anlamında hem de “karar verme” eylemini çağrıştıran bir kök taşıyordu. Yarğu, aynı zamanda Orta Türkçe’de “kırmak, yarmak” anlamına gelen yar- kökünden türemiş olabilir. İlgili kökenin Moğolca’da “cargu” (yargılamak, karar vermek) sözcüğüyle paralel olduğu düşünülse de kesin bir bağ kurulmamıştır.

Günümüzdeki Türkçedeki yargı sözcüğü, hem “karar verme eylemi” (örneğin mahkeme yargısı) hem de “gerçeklik algısı, düşünce biçimi” (örneğin “yargıdaki tutum”) gibi iki ana yönü barındırmaktadır. Bu çift yönlülük, kelimenin tarihsel evriminde “kırmak” ve “karar vermek” kavramlarının birleşmesinden kaynaklanmaktadır.

Anlam Derinliği

“Yargı” kelimesi, sözlük anlamının ötesinde derin bir duygu paleti taşır. Bir yargı, adalet duygusunu, tarafsızlık ve objektifliğin simgesini çağrıştırır. Aynı zamanda bireyin içsel karar alma sürecine, değer yargısına ve kişisel etik sistemine de işaret eder. Bu iki katman, “yargı”nın hem dışsal (mahkeme, hukuki süreç) hem de içsel (kişisel düşünce, değer yargısı) boyutlarını birleştirir.

Örneğin, “yargı” kelimesi bir yazarın karakterini tanımlarken “kırıcı, keskin, adaletli” gibi nitelikleri öne çıkarabilir. Bu bağlamda yargı, sadece bir eylem değil aynı zamanda insanlık deneyiminin derinliklerine dokunan bir kavramdır.

Kullanım Örneği

İstanbul’un dar sokaklarında, eski bir mahkeme binasının gölgesinde, yargı hâkimiyetini gösteren bir adalet merdiveni vardı. Her adımda, geçmişin izleriyle dolu o anılar yeniden canlanırdı.

Bu cümle, yargının hem fiziksel bir mekânı (mahkeme binası) hem de zaman içinde iz bırakan kararları (anılar) temsil eden bir metafor olarak kullanılmasını sağlar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Yağrın Yakınsaklık Yağdırılmak Pranga Kayısı Küremek